CHOOSE YOUR BIBLE VERSION

Job 19:3-4

New American Standard Bible

Chapter 19

3 These ten times you have insulted me; You are not ashamed to wrong me. 4 Even if I have truly done wrong, My error stays with me.
King James Version

Chapter 19

3 These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me. 4 And be it indeed that I have erred, mine error remaineth with myself.
Christian Standard Bible

Chapter 19

3 You have humiliated me ten times now, and you mistreat me without shame. 4 Even if it is true that I have sinned, my mistake concerns only me.
New Living Translation

Chapter 19

3 You have already insulted me ten times. You should be ashamed of treating me so badly. 4 Even if I have sinned, that is my concern, not yours.
English Standard Version

Chapter 19

3 These ten times you have cast reproach upon me; are you not ashamed to wrong me? 4 And even if it be true that I have erred, my error remains with myself.
New International Version

Chapter 19

3 Ten times now you have reproached me; shamelessly you attack me. 4 If it is true that I have gone astray, my error remains my concern alone.
La Biblia de las Américas

Chapter 19

3 Estas diez veces me habéis insultado, ¿no os da vergüenza perjudicarme? 4 Aunque en verdad yo haya errado, mi error queda conmigo.
Nueva Biblia de las Américas

Chapter 19

3 Estas diez veces me han insultado, ¿No les da vergüenza perjudicarme? 4 Aunque en verdad yo haya errado, Mi error queda conmigo.
Nueva Versión Internacional

Chapter 19

3 Una y otra vez me hacen reproches; descaradamente me atacan. 4 Aun si fuera verdad que me he desviado, mis errores son asunto mío.
Reina-Valera 1960

Chapter 19

3 Ya me habéis vituperado diez veces; ¿No os avergonzáis de injuriarme? 4 Aun siendo verdad que yo haya errado, Sobre mí recaería mi error.
Biblia del Jubileo

Chapter 19

3 Ya me habéis vituperado diez veces; ¿no os avergonzáis de descomediros delante de mí? 4 Sea así que realmente haya yo errado, conmigo se quedará mi yerro.