Job 15:4-9
New American Standard Bible
Chapter 15
4Indeed, you do away with reverence, And hinder meditation before God. 5For your wrongdoing teaches your mouth, And you choose the language of the cunning. 6Your own mouth condemns you, and not I; And your own lips testify against you. 7'Were you the first person to be born, Or were you brought forth before the hills? 8Do you hear the secret discussion of God, And limit wisdom to yourself? 9What do you know that we do not know? What do you understand that we do not?King James Version
Chapter 15
4Yea, thou castest off fear, and restrainest prayer before God. 5For thy mouth uttereth thine iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty. 6Thine own mouth condemneth thee, and not I: yea, thine own lips testify against thee. 7Art thou the first man that was born? or wast thou made before the hills? 8Hast thou heard the secret of God? and dost thou restrain wisdom to thyself? 9What knowest thou, that we know not? what understandest thou, which is not in us?Christian Standard Bible
Chapter 15
4But you even undermine the fear of God and hinder meditation before him. 5Your iniquity teaches you what to say, and you choose the language of the crafty.
6Your own mouth condemns you, not I; your own lips testify against you.
7Were you the first human ever born, or were you brought forth before the hills?
8Do you listen in on the council of God, or have a monopoly on wisdom?
9What do you know that we don't? What do you understand that is not clear to us?
New Living Translation
English Standard Version
Chapter 15
4But you are doing away with the fear of God and hindering meditation before God. 5For your iniquity teaches your mouth, and you choose the tongue of the crafty. 6Your own mouth condemns you, and not I; your own lips testify against you. 7“Are you the first man who was born? Or were you brought forth before the hills? 8Have you listened in the council of God? And do you limit wisdom to yourself? 9What do you know that we do not know? What do you understand that is not clear to us?New International Version
Chapter 15
4But you even undermine piety and hinder devotion to God. 5Your sin prompts your mouth; you adopt the tongue of the crafty.
6Your own mouth condemns you, not mine; your own lips testify against you.
7Are you the first man ever born? Were you brought forth before the hills?
8Do you listen in on God's council? Do you have a monopoly on wisdom?
9What do you know that we do not know? What insights do you have that we do not have?
New King James Version