CHOOSE YOUR BIBLE VERSION

Jeremiah 9:20-26

New American Standard Bible

Chapter 9

20 Now hear the word of the LORD, you women, And let your ears receive the word of His mouth; Teach your daughters wailing, And have every woman teach her neighbor a song of mourning. 21 For death has come up through our windows; It has entered our palaces To eliminate the children from the streets, The young men from the public squares.
22 Speak, 'This is what the LORD says: ‘The corpses of people will fall like dung on the open field, And like the sheaf after the reaper, But no one will gather them.’?'
23 This is what the LORD says: 'Let no wise man boast of his wisdom, nor let the mighty man boast of his might, nor a rich man boast of his riches; 24 but let the one who boasts boast of this, that he understands and knows Me, that I am the LORD who exercises mercy, justice, and righteousness on the earth; for I delight in these things,' declares the LORD.
25 'Behold, the days are coming,' declares the LORD, 'that I will punish all who are circumcised and yet uncircumcised— 26 Egypt, Judah, Edom, the sons of Ammon, Moab, and all those inhabiting the desert who trim the hair on their temples; for all the nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised of heart.'
King James Version

Chapter 9

20 Yet hear the word of the LORD, O ye women, and let your ear receive the word of his mouth, and teach your daughters wailing, and every one her neighbour lamentation. 21 For death is come up into our windows, and is entered into our palaces, to cut off the children from without, and the young men from the streets. 22 Speak, Thus saith the LORD, Even the carcases of men shall fall as dung upon the open field, and as the handful after the harvestman, and none shall gather them.
23 Thus saith the LORD, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, let not the rich man glory in his riches: 24 But let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me, that I am the LORD which exercise lovingkindness, judgment, and righteousness, in the earth: for in these things I delight, saith the LORD. 25 Behold, the days come, saith the LORD, that I will punish all them which are circumcised with the uncircumcised; 26 Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all that are in the utmost corners, that dwell in the wilderness: for all these nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised in the heart.
Christian Standard Bible

Chapter 9

20 Now hear the word of the Lord, you women. Pay attention to the words from his mouth. Teach your daughters a lament and one another a dirge, 21 for Death has climbed through our windows; it has entered our fortresses, cutting off children from the streets, young men from the squares.
22 "Speak as follows: 'This is what the Lord declares: Human corpses will fall like manure on the surface of the field, like newly cut grain after the reaper with no one to gather it.
23 " 'This is what the Lord says: The wise person should not boast in his wisdom; the strong should not boast in his strength; the wealthy should not boast in his wealth.
24 But the one who boasts should boast in this: that he understands and knows me -- that I am the Lord, showing faithful love, justice, and righteousness on the earth, for I delight in these things. This is the Lord's declaration.
25 " 'Look, the days are coming--this is the Lord's declaration--when I will punish all the circumcised yet uncircumcised: 26 Egypt, Judah, Edom, the Ammonites, Moab, and all the inhabitants of the desert who clip the hair on their temples. All these nations are uncircumcised, and the whole house of Israel is uncircumcised in heart.' "
New Living Translation

Chapter 9

20 Listen, you women, to the words of the LORD; open your ears to what he has to say. Teach your daughters to wail; teach one another how to lament. 21 For death has crept in through our windows and has entered our mansions. It has killed off the flower of our youth: Children no longer play in the streets, and young men no longer gather in the squares.
22 This is what the LORD says: 'Bodies will be scattered across the fields like clumps of manure, like bundles of grain after the harvest. No one will be left to bury them.'
23 This is what the LORD says: 'Don't let the wise boast in their wisdom, or the powerful boast in their power, or the rich boast in their riches. 24 But those who wish to boast should boast in this alone: that they truly know me and understand that I am the LORD who demonstrates unfailing love and who brings justice and righteousness to the earth, and that I delight in these things. I, the LORD, have spoken!
25 'A time is coming,' says the LORD, 'when I will punish all those who are circumcised in body but not in spirit-- 26 the Egyptians, Edomites, Ammonites, Moabites, the people who live in the desert in remote places, and yes, even the people of Judah. And like all these pagan nations, the people of Israel also have uncircumcised hearts.'
English Standard Version

Chapter 9

20 Hear, O women, the word of the LORD, and let your ear receive the word of his mouth; teach to your daughters a lament, and each to her neighbor a dirge. 21 For death has come up into our windows; it has entered our palaces, cutting off the children from the streets and the young men from the squares. 22 Speak: “Thus declares the LORD, ‘The dead bodies of men shall fall like dung upon the open field, like sheaves after the reaper, and none shall gather them.’” 23 Thus says the LORD: “Let not the wise man boast in his wisdom, let not the mighty man boast in his might, let not the rich man boast in his riches, 24 but let him who boasts boast in this, that he understands and knows me, that I am the LORD who practices steadfast love, justice, and righteousness in the earth. For in these things I delight, declares the LORD.”
25 “Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will punish all those who are circumcised merely in the flesh— 26 Egypt, Judah, Edom, the sons of Ammon, Moab, and all who dwell in the desert who cut the corners of their hair, for all these nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised in heart.”
New International Version

Chapter 9

20 Now, you women, hear the word of the LORD; open your ears to the words of his mouth. Teach your daughters how to wail; teach one another a lament. 21 Death has climbed in through our windows and has entered our fortresses; it has removed the children from the streets and the young men from the public squares.
22 Say, 'This is what the LORD declares: ''Dead bodies will lie like dung on the open field, like cut grain behind the reaper, with no one to gather them.''
23 This is what the LORD says: 'Let not the wise boast of their wisdom or the strong boast of their strength or the rich boast of their riches, 24 but let the one who boasts boast about this: that they have the understanding to know me, that I am the LORD, who exercises kindness, justice and righteousness on earth, for in these I delight,' declares the LORD.
25 The days are coming,' declares the LORD, 'when I will punish all who are circumcised only in the flesh-- 26 Egypt, Judah, Edom, Ammon, Moab and all who live in the wilderness in distant places. For all these nations are really uncircumcised, and even the whole house of Israel is uncircumcised in heart.'