Jeremiah 48:17-20
New American Standard Bible
Chapter 48
17Mourn for him, all you who live around him, And all of you who know his name; Say, ‘How the mighty scepter has been broken, A staff of splendor!’ 18Come down from your glory And sit on the parched ground, O daughter living in Dibon, For the destroyer of Moab has come up against you, He has ruined your strongholds. 19Stand by the road and keep watch, You inhabitant of Aroer; Ask him who flees and her who escapes And say, ‘What has happened?’King James Version
Chapter 48
17All ye that are about him, bemoan him; and all ye that know his name, say, How is the strong staff broken, and the beautiful rod! 18Thou daughter that dost inhabit Dibon, come down from thy glory, and sit in thirst; for the spoiler of Moab shall come upon thee, and he shall destroy thy strong holds. 19O inhabitant of Aroer, stand by the way, and espy; ask him that fleeth, and her that escapeth, and say, What is done? 20Moab is confounded; for it is broken down: howl and cry; tell ye it in Arnon, that Moab is spoiled,Christian Standard Bible
Chapter 48
17Mourn for him, all you surrounding nations, everyone who knows his name. Say, "How the mighty scepter is shattered, the glorious staff! " 18Come down from glory; sit on parched ground, resident of the daughter of Dibon, for the destroyer of Moab has come against you; he has destroyed your fortresses. 19Stand by the highway and watch, resident of Aroer! Ask him who is fleeing or her who is escaping, "What happened? " 20Moab is put to shame, indeed dismayed. Wail and cry out! Declare by the Arnon that Moab is destroyed.New Living Translation
English Standard Version
Chapter 48
17Grieve for him, all you who are around him, and all who know his name; say, ‘How the mighty scepter is broken, the glorious staff.’ 18“Come down from your glory, and sit on the parched ground, O inhabitant of Dibon! For the destroyer of Moab has come up against you; he has destroyed your strongholds. 19Stand by the way and watch, O inhabitant of Aroer! Ask him who flees and her who escapes; say, ‘What has happened?’ 20Moab is put to shame, for it is broken; wail and cry! Tell it beside the Arnon, that Moab is laid waste.New International Version
Chapter 48
17Mourn for her, all who live around her, all who know her fame; say, 'How broken is the mighty scepter, how broken the glorious staff!' 18Come down from your glory and sit on the parched ground, you inhabitants of Daughter Dibon, for the one who destroys Moab will come up against you and ruin your fortified cities. 19Stand by the road and watch, you who live in Aroer. Ask the man fleeing and the woman escaping, ask them, 'What has happened?' 20Moab is disgraced, for she is shattered. Wail and cry out! Announce by the Arnon that Moab is destroyed.New King James Version