Jeremiah 48:29-32
New American Standard Bible
Chapter 48
29We have heard of the pride of Moab—he is very proud— Of his haughtiness, his pride, his arrogance, and his self-exaltation. 30I know his fury,' declares the Lord, 'But it is futile; His idle boasts have accomplished nothing. 31Therefore I will wail for Moab, For all of Moab I will cry out; I will moan for the men of Kir-heres. 32More than the weeping for Jazer I will weep for you, O vine of Sibmah! Your tendrils stretched across the sea, They reached to the sea of Jazer; Upon your summer fruits and your grape harvest The destroyer has fallen.King James Version
Christian Standard Bible
30I know his outburst. This is the Lord’s declaration. It is empty. His boast is empty.
31Therefore, I will wail over Moab. I will cry out for Moab, all of it; he will moan for the men of Kir-heres.
32I will weep for you, vine of Sibmah, with more than the weeping for Jazer. Your tendrils have extended to the sea; they have reached to the sea and to Jazer. The destroyer has fallen on your summer fruit and grape harvest.
New Living Translation
Chapter 48
29We have all heard of the pride of Moab, for his pride is very great. We know of his lofty pride, his arrogance, and his haughty heart. 30I know about his insolence,' says the Lord, 'but his boasts are empty — as empty as his deeds. 31So now I wail for Moab; yes, I will mourn for Moab. My heart is broken for the men of Kir-hareseth.English Standard Version
Chapter 48
29 We have heard of the pride of Moab — he is very proud — of his loftiness, his pride, and his arrogance, and the haughtiness of his heart. 30I know his insolence, declares the Lord; his boasts are false, his deeds are false. 31 Therefore I wail for Moab; I cry out for all Moab; for the men of Kir-hareseth I mourn. 32More than for Jazer I weep for you, O vine of Sibmah! Your branches passed over the sea, reached to the Sea of Jazer; on your summer fruits and your grapes the destroyer has fallen.New International Version
Chapter 48
29"We have heard of Moab’s pride— how great is her arrogance!— of her insolence, her pride, her conceit and the haughtiness of her heart. 30I know her insolence but it is futile," declares the Lord, "and her boasts accomplish nothing. 31Therefore I wail over Moab, for all Moab I cry out, I moan for the people of Kir Hareseth. 32I weep for you, as Jazer weeps, you vines of Sibmah. Your branches spread as far as the sea ; they reached as far as Jazer. The destroyer has fallen on your ripened fruit and grapes.New King James Version
