Ezekiel 21:24-26
New American Standard Bible
Chapter 21
24Therefore, this is what the Lord God says: ‘Because you have made your guilt known, in that your offenses are uncovered, so that in all your deeds your sins are seen—because you have come to mind, you will be seized by the hand. 25And you, slain, wicked one, the prince of Israel, whose day has come, in the time of the punishment of the end,’ 26this is what the Lord God says: ‘Remove the turban and take off the crown; this will no longer be the same. Exalt that which is low, and humble that which is high.King James Version
Chapter 21
24Therefore thus saith the Lord GOD; Because ye have made your iniquity to be remembered, in that your transgressions are discovered, so that in all your doings your sins do appear; because, I say, that ye are come to remembrance, ye shall be taken with the hand. 25And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity shall have an end, 26Thus saith the Lord GOD; Remove the diadem, and take off the crown: this shall not be the same: exalt him that is low, and abase him that is high.Christian Standard Bible
Chapter 21
24"Therefore, this is what the Lord God says: Because you have drawn attention to your guilt, exposing your transgressions, so that your sins are revealed in all your actions--since you have done this, you will be captured by them. 25And you, profane and wicked prince of Israel, the day has come for your punishment.New Living Translation
English Standard Version
Chapter 21
24“Therefore thus says the Lord GOD: Because you have made your guilt to be remembered, in that your transgressions are uncovered, so that in all your deeds your sins appear—because you have come to remembrance, you shall be taken in hand. 25And you, O profane wicked one, prince of Israel, whose day has come, the time of your final punishment, 26thus says the Lord GOD: Remove the turban and take off the crown. Things shall not remain as they are. Exalt that which is low, and bring low that which is exalted.New International Version
New King James Version