Ezekiel 21:2-6
New American Standard Bible
Chapter 21
2Son of man, set your face against Jerusalem, and speak prophetically against the sanctuaries and prophesy against the land of Israel; 3and say to the land of Israel, ‘This is what the Lord says: 'Behold, I am against you; and I will draw My sword from its sheath and cut off from you the righteous and the wicked. 4Because I will cut off from you the righteous and the wicked, therefore My sword will go out from its sheath against humanity from south to north. 5So humanity will know that I, the Lord, have drawn My sword from its sheath. It will not return to its sheath again.'?’ 6As for you, son of man, groan with a breaking heart and bitter grief; you shall groan in their sight.King James Version
Chapter 21
2Son of man, set thy face toward Jerusalem, and drop thy word toward the holy places, and prophesy against the land of Israel, 3And say to the land of Israel, Thus saith the LORD; Behold, I am against thee, and will draw forth my sword out of his sheath, and will cut off from thee the righteous and the wicked. 4Seeing then that I will cut off from thee the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of his sheath against all flesh from the south to the north: 5That all flesh may know that I the LORD have drawn forth my sword out of his sheath: it shall not return any more. 6Sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins; and with bitterness sigh before their eyes.Christian Standard Bible
Chapter 21
2"Son of man, face Jerusalem and preach against the sanctuaries. Prophesy against the land of Israel, 3and say to it, 'This is what the Lord says: I am against you. I will draw my sword from its sheath and cut off from you both the righteous and the wicked. 4Since I will cut off both the righteous and the wicked, my sword will therefore come out of its sheath against all humanity from the south to the north. 5So all humanity will know that I, the Lord, have taken my sword from its sheath--it will not be sheathed again.'New Living Translation
Chapter 21
2Son of man, turn and face Jerusalem and prophesy against Israel and her sanctuaries. 3Tell her, ‘This is what the Lord says: I am your enemy, O Israel, and I am about to unsheath my sword to destroy your people — the righteous and the wicked alike. 4Yes, I will cut off both the righteous and the wicked! I will draw my sword against everyone in the land from south to north. 5Everyone in the world will know that I am the Lord. My sword is in my hand, and it will not return to its sheath until its work is finished.’English Standard Version
Chapter 21
2“Son of man, set your face toward Jerusalem and preach against the sanctuaries. Prophesy against the land of Israel 3and say to the land of Israel, Thus says the LORD: Behold, I am against you and will draw my sword from its sheath and will cut off from you both righteous and wicked. 4Because I will cut off from you both righteous and wicked, therefore my sword shall be drawn from its sheath against all flesh from south to north. 5And all flesh shall know that I am the LORD. I have drawn my sword from its sheath; it shall not be sheathed again.New International Version
Chapter 21
2Son of man, set your face against Jerusalem and preach against the sanctuary. Prophesy against the land of Israel 3and say to her: 'This is what the LORD says: I am against you. I will draw my sword from its sheath and cut off from you both the righteous and the wicked. 4Because I am going to cut off the righteous and the wicked, my sword will be unsheathed against everyone from south to north. 5Then all people will know that I the LORD have drawn my sword from its sheath; it will not return again.'New King James Version