Ezekiel 16:23-26
New American Standard Bible
Chapter 16
23Then it came about after all your wickedness (‘Woe, woe to you!’ declares the Lord God), 24that you built yourself a shrine and made yourself a high place in every public square. 25You built yourself a high place at the beginning of every street and made your beauty abominable, and you spread your legs to every passer-by and multiplied your obscene practice. 26You also committed prostitution with the Egyptians, your lustful neighbors, and multiplied your obscene practice to provoke Me to anger.King James Version
Chapter 16
23And it came to pass after all thy wickedness, (woe, woe unto thee! saith the Lord God;) 24That thou hast also built unto thee an eminent place, and hast made thee an high place in every street. 25Thou hast built thy high place at every head of the way, and hast made thy beauty to be abhorred, and hast opened thy feet to every one that passed by, and multiplied thy whoredoms. 26Thou hast also committed fornication with the Egyptians thy neighbours, great of flesh; and hast increased thy whoredoms, to provoke me to anger.Christian Standard Bible
Chapter 16
23"‘Then after all your evil—Woe, woe to you!—the declaration of the Lord God — 24you built yourself a mound and made yourself an elevated place in every square. 25You built your elevated place at the head of every street and turned your beauty into a detestable thing. You spread your legs to everyone who passed by and increased your prostitution. 26You engaged in promiscuous acts with Egyptian men, your well-endowed neighbors, and increased your prostitution to anger me.New Living Translation
Chapter 16
23What sorrow awaits you, says the Sovereign Lord. In addition to all your other wickedness, 24you built a pagan shrine and put altars to idols in every town square. 25On every street corner you defiled your beauty, offering your body to every passerby in an endless stream of prostitution. 26Then you added lustful Egypt to your lovers, provoking my anger with your increasing promiscuity.English Standard Version
Chapter 16
23"And after all your wickedness (woe, woe to you! declares the Lord God), 24you built yourself a vaulted chamber and made yourself a lofty place in every square. 25At the head of every street you built your lofty place and made your beauty an abomination, offering yourself to any passerby and multiplying your whoring. 26You also played the whore with the Egyptians, your lustful neighbors, multiplying your whoring, to provoke me to anger.New International Version
Chapter 16
23" ‘Woe! Woe to you, declares the Sovereign Lord. In addition to all your other wickedness, 24you built a mound for yourself and made a lofty shrine in every public square. 25At every street corner you built your lofty shrines and degraded your beauty, spreading your legs with increasing promiscuity to anyone who passed by. 26You engaged in prostitution with the Egyptians, your neighbors with large genitals, and aroused my anger with your increasing promiscuity.New King James Version
