Exodus 3:8-11
New American Standard Bible
Chapter 3
8So I have come down to rescue them from the power of the Egyptians, and to bring them up from that land to a good and spacious land, to a land flowing with milk and honey, to the place of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite. 9And now, behold, the cry of the sons of Israel has come to Me; furthermore, I have seen the oppression with which the Egyptians are oppressing them.King James Version
Chapter 3
8And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites. 9Now therefore, behold, the cry of the children of Israel is come unto me: and I have also seen the oppression wherewith the Egyptians oppress them. 10Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt.Christian Standard Bible
Chapter 3
8and I have come down to rescue them from the power of the Egyptians and to bring them from that land to a good and spacious land, a land flowing with milk and honey —the territory of the Canaanites, Hethites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites. 9So because the Israelites’ cry for help has come to me, and I have also seen the way the Egyptians are oppressing them, 10therefore, go. I am sending you to Pharaoh so that you may lead my people, the Israelites, out of Egypt."New Living Translation
Chapter 3
8So I have come down to rescue them from the power of the Egyptians and lead them out of Egypt into their own fertile and spacious land. It is a land flowing with milk and honey — the land where the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites now live. 9Look! The cry of the people of Israel has reached me, and I have seen how harshly the Egyptians abuse them. 10Now go, for I am sending you to Pharaoh. You must lead my people Israel out of Egypt.'English Standard Version
Chapter 3
8and I have come down to deliver them out of the hand of the Egyptians and to bring them up out of that land to a good and broad land, a land flowing with milk and honey, to the place of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites. 9And now, behold, the cry of the people of Israel has come to me, and I have also seen the oppression with which the Egyptians oppress them. 10Come, I will send you to Pharaoh that you may bring my people, the children of Israel, out of Egypt." 11But Moses said to God, "Who am I that I should go to Pharaoh and bring the children of Israel out of Egypt?"New International Version
Chapter 3
8So I have come down to rescue them from the hand of the Egyptians and to bring them up out of that land into a good and spacious land, a land flowing with milk and honey—the home of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites and Jebusites. 9And now the cry of the Israelites has reached me, and I have seen the way the Egyptians are oppressing them. 10So now, go. I am sending you to Pharaoh to bring my people the Israelites out of Egypt."New King James Version
