CHOOSE YOUR BIBLE VERSION

Amos 8:6-7

New American Standard Bible

Chapter 8

6 So as to buy the helpless for money, And the needy for a pair of sandals, And that we may sell the refuse of the wheat?' 7 The LORD has sworn by the pride of Jacob, 'Indeed, I will never forget any of their deeds.
King James Version

Chapter 8

6 That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat? 7 The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
Christian Standard Bible

Chapter 8

6 We can buy the poor with silver and the needy for a pair of sandals and even sell the chaff! "
7 The Lord has sworn by the Pride of Jacob: I will never forget all their deeds.
New Living Translation

Chapter 8

6 And you mix the grain you sell with chaff swept from the floor. Then you enslave poor people for one piece of silver or a pair of sandals.
7 Now the LORD has sworn this oath by his own name, the Pride of Israel: 'I will never forget the wicked things you have done!
English Standard Version

Chapter 8

6 that we may buy the poor for silver and the needy for a pair of sandals and sell the chaff of the wheat?” 7 The LORD has sworn by the pride of Jacob: “Surely I will never forget any of their deeds.
New International Version

Chapter 8

6 buying the poor with silver and the needy for a pair of sandals, selling even the sweepings with the wheat.
7 The LORD has sworn by himself, the Pride of Jacob: 'I will never forget anything they have done.