Search
Home
What's New
About
Statement of Faith
Subscribe
Blog
Contact
Donate
Light
Dark
Font Family
Default
Arial
Verdana
Helvetica
Tahoma
Georgia
Times New Roman
Font Size
Default
1.0
1.2
1.5
2
Facebook
Twitter
Pinterest
Email
Bible Version
ESV
NIV
NASB
CSB
NLT
KJV
NKJV
Book
2 Kings
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalms
Proverbs
Ecclesiastes
Song of Solomon
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
Chapter
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Verse
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
2 Kings 19:26-30
New American Standard Bible
Chapter 19
26
Therefore their inhabitants were powerless,
They were shattered and put to shame.
They were
like
the vegetation of the field and the green grass,
Like
grass on the housetops that is scorched before it has grown.
27
But I know your sitting down,
Your going out, your coming in,
And your raging against Me.
28
Because of your raging against Me,
And because your complacency has come up to My ears,
I will put My hook in your nose,
And My bridle in your lips,
And I will turn you back by the way by which you came.
29
‘Then this shall be the sign for you: you will eat this year what grows of itself, in the second year what grows by itself, and in the third year sow, harvest, plant vineyards, and eat their fruit.
30
The survivors that are left of the house of Judah will again
take
root downward and bear fruit upward.
King James Version
Chapter 19
26
Therefore their inhabitants were of small power, they were dismayed and confounded; they were as the grass of the field, and as the green herb, as the grass on the housetops, and as corn blasted before it be grown up.
27
But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.
28
Because thy rage against me and thy tumult is come up into mine ears, therefore I will put my hook in thy nose, and my bridle in thy lips, and I will turn thee back by the way by which thou camest.
29
And this shall be a sign unto thee, Ye shall eat this year such things as grow of themselves, and in the second year that which springeth of the same; and in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruits thereof.
30
And the remnant that is escaped of the house of Judah shall yet again take root downward, and bear fruit upward.
Christian Standard Bible
Chapter 19
26
Their inhabitants have become powerless,
dismayed, and ashamed.
They are plants of the field,
tender grass,
grass on the rooftops,
blasted by the east wind.
27
But I know your sitting down,
your going out and your coming in,
and your raging against me.
28
Because your raging against me
and your arrogance have reached my ears,
I will put my hook in your nose
and my bit in your mouth;
I will make you go back
the way you came.
29
"This will be the sign for you: This year you will eat what grows on its own, and in the second year what grows from that. But in the third year sow and reap, plant vineyards and eat their fruit.
30
The surviving remnant of the house of Judah will again take root downward and bear fruit upward.
New Living Translation
Chapter 19
26
That is why their people have so little power
and are so frightened and confused.
They are as weak as grass,
as easily trampled as tender green shoots.
They are like grass sprouting on a housetop,
scorched before it can grow lush and tall.
27
'But I know you well —
where you stay
and when you come and go.
I know the way you have raged against me.
28
And because of your raging against me
and your arrogance, which I have heard for myself,
I will put my hook in your nose
and my bit in your mouth.
I will make you return
by the same road on which you came.'
29
Then Isaiah said to Hezekiah, 'Here is the proof that what I say is true:
'This year you will eat only what grows up by itself,
and next year you will eat what springs up from that.
But in the third year you will plant crops and harvest them;
you will tend vineyards and eat their fruit.
30
And you who are left in Judah,
who have escaped the ravages of the siege,
will put roots down in your own soil
and will grow up and flourish.
English Standard Version
Chapter 19
26
while their inhabitants, shorn of strength,
are dismayed and confounded,
and have become like plants of the field
and like tender grass,
like grass on the housetops,
blighted before it is grown.
27
"But I know your sitting down
and your going out and coming in,
and your raging against me.
28
Because you have raged against me
and your complacency has come into my ears,
I will put my hook in your nose
and my bit in your mouth,
and I will turn you back on the way
by which you came.
29
"And this shall be the sign for you: this year eat what grows of itself, and in the second year what springs of the same. Then in the third year sow and reap and plant vineyards, and eat their fruit.
30
And the surviving remnant of the house of Judah shall again take root downward and bear fruit upward.
New International Version
Chapter 19
26
Their people, drained of power,
are dismayed and put to shame.
They are like plants in the field,
like tender green shoots,
like grass sprouting on the roof,
scorched before it grows up.
27
" ‘But I know where you are
and when you come and go
and how you rage against me.
28
Because you rage against me
and because your insolence has reached my ears,
I will put my hook in your nose
and my bit in your mouth,
and I will make you return
by the way you came.’
29
"This will be the sign for you, Hezekiah:
"This year you will eat what grows by itself,
and the second year what springs from that.
But in the third year sow and reap,
plant vineyards and eat their fruit.
30
Once more a remnant of the kingdom of Judah
will take root below and bear fruit above.
New King James Version
Chapter 19
26
Therefore their inhabitants had little power;
They were dismayed and confounded;
They were
as
the grass of the field
And the green herb,
As
the grass on the housetops
And
grain
blighted before it is grown.
27
‘But I know your dwelling place,
Your going out and your coming in,
And your rage against Me.
28
Because your rage against Me and your tumult
Have come up to My ears,
Therefore I will put My hook in your nose
And My bridle in your lips,
And I will turn you back
By the way which you came.
29
‘This
shall be
a sign to you:
You shall eat this year such as grows of itself,
And in the second year what springs from the same;
Also in the third year sow and reap,
Plant vineyards and eat the fruit of them.
30
And the remnant who have escaped of the house of Judah
Shall again take root downward,
And bear fruit upward.
What is the Gospel?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of