1 Kings 8:49-51
New American Standard Bible
Chapter 8
49then hear their prayer and their pleading in heaven, Your dwelling place, and maintain their cause, 50and forgive Your people who have sinned against You and all their wrongdoings which they have committed against You, and make them objects of compassion before those who have taken them captive, so that they will have compassion on them 51(for they are Your people and Your inheritance which You have brought out of Egypt, from the midst of the iron furnace),King James Version
Chapter 8
49Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling place, and maintain their cause, 50And forgive thy people that have sinned against thee, and all their transgressions wherein they have transgressed against thee, and give them compassion before them who carried them captive, that they may have compassion on them: 51For they be thy people, and thine inheritance, which thou broughtest forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron:Christian Standard Bible
Chapter 8
49may you hear in heaven, your dwelling place, their prayer and petition and uphold their cause. 50May you forgive your people who sinned against you and all their rebellions against you, and may you grant them compassion before their captors, so that they may treat them compassionately. 51For they are your people and your inheritance; you brought them out of Egypt, out of the middle of an iron furnace.New Living Translation
Chapter 8
49then hear their prayers and their petition from heaven where you live, and uphold their cause. 50Forgive your people who have sinned against you. Forgive all the offenses they have committed against you. Make their captors merciful to them, 51for they are your people — your special possession — whom you brought out of the iron-smelting furnace of Egypt.English Standard Version
Chapter 8
49then hear in heaven your dwelling place their prayer and their plea, and maintain their cause 50and forgive your people who have sinned against you, and all their transgressions that they have committed against you, and grant them compassion in the sight of those who carried them captive, that they may have compassion on them 51(for they are your people, and your heritage, which you brought out of Egypt, from the midst of the iron furnace).New International Version
Chapter 8
49then from heaven, your dwelling place, hear their prayer and their plea, and uphold their cause. 50And forgive your people, who have sinned against you; forgive all the offenses they have committed against you, and cause their captors to show them mercy; 51for they are your people and your inheritance, whom you brought out of Egypt, out of that iron-smelting furnace.New King James Version