Search
Home
What's New
About
Statement of Faith
Subscribe
Blog
Contact
Donate
Light
Dark
Font Family
Default
Arial
Verdana
Helvetica
Tahoma
Georgia
Times New Roman
Font Size
Default
1.0
1.2
1.5
2
Facebook
Twitter
Pinterest
Email
Bible Version
ESV
NIV
NASB
CSB
NLT
KJV
NKJV
Book
1 Kings
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalms
Proverbs
Ecclesiastes
Song of Solomon
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
Chapter
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Verse
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
1 Kings 8:47-52
New American Standard Bible
Chapter 8
47
if they take it to heart in the land where they have been taken captive, and repent and implore Your favor in the land of those who have taken them captive, saying, ‘We have sinned and done wrong, we have acted wickedly’;
48
if they return to You with all their heart and with all their soul in the land of their enemies who have taken them captive, and pray to You toward their land which You have given to their fathers, the city which You have chosen, and the house which I have built for Your name;
49
then hear their prayer and their pleading in heaven, Your dwelling place, and maintain their cause,
50
and forgive Your people who have sinned against You and all their wrongdoings which they have committed against You, and make them
objects of
compassion before those who have taken them captive, so that they will have compassion on them
51
(for they are Your people and Your inheritance which You have brought out of Egypt, from the midst of the iron furnace),
52
so that Your eyes may be open to the pleading of Your servant and to the pleading of Your people Israel, to listen to them whenever they call to You.
King James Version
Chapter 8
47
Yet if they shall bethink themselves in the land whither they were carried captives, and repent, and make supplication unto thee in the land of them that carried them captives, saying, We have sinned, and have done perversely, we have committed wickedness;
48
And so return unto thee with all their heart, and with all their soul, in the land of their enemies, which led them away captive, and pray unto thee toward their land, which thou gavest unto their fathers, the city which thou hast chosen, and the house which I have built for thy name:
49
Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling place, and maintain their cause,
50
And forgive thy people that have sinned against thee, and all their transgressions wherein they have transgressed against thee, and give them compassion before them who carried them captive, that they may have compassion on them:
51
For they be thy people, and thine inheritance, which thou broughtest forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron:
52
That thine eyes may be open unto the supplication of thy servant, and unto the supplication of thy people Israel, to hearken unto them in all that they call for unto thee.
Christian Standard Bible
Chapter 8
47
and when they come to their senses
in the land where they were deported
and repent and petition you in their captors’ land:
"We have sinned and done wrong;
we have been wicked,"
48
and when they return to you with all their heart and all their soul
in the land of their enemies who took them captive,
and when they pray to you in the direction of their land
that you gave their ancestors,
the city you have chosen,
and the temple I have built for your name,
49
may you hear in heaven, your dwelling place,
their prayer and petition and uphold their cause.
50
May you forgive your people
who sinned against you
and all their rebellions against you,
and may you grant them compassion
before their captors,
so that they may treat them compassionately.
51
For they are your people and your inheritance;
you brought them out of Egypt,
out of the middle of an iron furnace.
52
May your eyes be open to your servant’s petition
and to the petition of your people Israel,
listening to them whenever they call to you.
New Living Translation
Chapter 8
47
But in that land of exile, they might turn to you in repentance and pray, ‘We have sinned, done evil, and acted wickedly.’
48
If they turn to you with their whole heart and soul in the land of their enemies and pray toward the land you gave to their ancestors — toward this city you have chosen, and toward this Temple I have built to honor your name —
49
then hear their prayers and their petition from heaven where you live, and uphold their cause.
50
Forgive your people who have sinned against you. Forgive all the offenses they have committed against you. Make their captors merciful to them,
51
for they are your people — your special possession — whom you brought out of the iron-smelting furnace of Egypt.
52
'May your eyes be open to my requests and to the requests of your people Israel. May you hear and answer them whenever they cry out to you.
English Standard Version
Chapter 8
47
yet if they turn their heart in the land to which they have been carried captive, and repent and plead with you in the land of their captors, saying, ‘We have sinned and have acted perversely and wickedly,’
48
if they repent with all their heart and with all their soul in the land of their enemies, who carried them captive, and pray to you toward their land, which you gave to their fathers, the city that you have chosen, and the house that I have built for your name,
49
then hear in heaven your dwelling place their prayer and their plea, and maintain their cause
50
and forgive your people who have sinned against you, and all their transgressions that they have committed against you, and grant them compassion in the sight of those who carried them captive, that they may have compassion on them
51
(for they are your people, and your heritage, which you brought out of Egypt, from the midst of the iron furnace).
52
Let your eyes be open to the plea of your servant and to the plea of your people Israel, giving ear to them whenever they call to you.
New International Version
Chapter 8
47
and if they have a change of heart in the land where they are held captive, and repent and plead with you in the land of their captors and say, ‘We have sinned, we have done wrong, we have acted wickedly’;
48
and if they turn back to you with all their heart and soul in the land of their enemies who took them captive, and pray to you toward the land you gave their ancestors, toward the city you have chosen and the temple I have built for your Name;
49
then from heaven, your dwelling place, hear their prayer and their plea, and uphold their cause.
50
And forgive your people, who have sinned against you; forgive all the offenses they have committed against you, and cause their captors to show them mercy;
51
for they are your people and your inheritance, whom you brought out of Egypt, out of that iron-smelting furnace.
52
"May your eyes be open to your servant’s plea and to the plea of your people Israel, and may you listen to them whenever they cry out to you.
New King James Version
Chapter 8
47
yet
when they come to themselves in the land where they were carried captive, and repent, and make supplication to You in the land of those who took them captive, saying, ‘We have sinned and done wrong, we have committed wickedness’;
48
and
when
they return to You with all their heart and with all their soul in the land of their enemies who led them away captive, and pray to You toward their land which You gave to their fathers, the city which You have chosen and the temple which I have built for Your name:
49
then hear in heaven Your dwelling place their prayer and their supplication, and maintain their cause,
50
and forgive Your people who have sinned against You, and all their transgressions which they have transgressed against You; and grant them compassion before those who took them captive, that they may have compassion on them
51
(for they
are
Your people and Your inheritance, whom You brought out of Egypt, out of the iron furnace),
52
that Your eyes may be open to the supplication of Your servant and the supplication of Your people Israel, to listen to them whenever they call to You.
What is the Gospel?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of