Habakkuk 1:5 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓]Habakkuk 1:5, NIV: Look at the nations and watch-- and be utterly amazed. For I am going to do something in your days that you would not believe, even if you were told.
Habakkuk 1:5, ESV: “Look among the nations, and see; wonder and be astounded. For I am doing a work in your days that you would not believe if told.
Habakkuk 1:5, KJV: Behold ye among the heathen, and regard, and wonder marvellously: for I will work a work in your days, which ye will not believe, though it be told you.
Habakkuk 1:5, NASB: 'Look among the nations! Watch! Be horrified! Be frightened speechless! For I am accomplishing a work in your days— You would not believe it even if you were told!
Habakkuk 1:5, NLT: The LORD replied, 'Look around at the nations; look and be amazed! For I am doing something in your own day, something you wouldn't believe even if someone told you about it.
Habakkuk 1:5, CSB: Look at the nations and observe -- be utterly astounded! For I am doing something in your days that you will not believe when you hear about it.