Amos 5:6 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓]Amos 5:6, NIV: "Seek the LORD and live, or he will sweep through the tribes of Joseph like a fire; it will devour them, and Bethel will have no one to quench it."
Amos 5:6, ESV: "Seek the LORD and live, lest he break out like fire in the house of Joseph, and it devour, with none to quench it for Bethel,"
Amos 5:6, KJV: "Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel."
Amos 5:6, NASB: "Seek the LORD so that you may live, Or He will break through like a fire, house of Joseph, And it will consume with no one to extinguish it for Bethel,"
Amos 5:6, NLT: "Come back to the LORD and live! Otherwise, he will roar through Israel like a fire, devouring you completely. Your gods in Bethel won't be able to quench the flames."
Amos 5:6, CSB: "Seek the LORD and live, or he will spread like fire throughout the house of Joseph; it will consume everything with no one at Bethel to extinguish it."