What does Mark 13:9 mean?
ESV: "But be on your guard. For they will deliver you over to councils, and you will be beaten in synagogues, and you will stand before governors and kings for my sake, to bear witness before them.
NIV: "You must be on your guard. You will be handed over to the local councils and flogged in the synagogues. On account of me you will stand before governors and kings as witnesses to them.
NASB: But be on your guard; for they will hand you over to the courts, and you will be flogged in the synagogues, and you will stand before governors and kings for My sake, as a testimony to them.
CSB: "But you, be on your guard! They will hand you over to local courts, and you will be flogged in the synagogues. You will stand before governors and kings because of me, as a witness to them.
NLT: When these things begin to happen, watch out! You will be handed over to the local councils and beaten in the synagogues. You will stand trial before governors and kings because you are my followers. But this will be your opportunity to tell them about me.
KJV: But take heed to yourselves: for they shall deliver you up to councils; and in the synagogues ye shall be beaten: and ye shall be brought before rulers and kings for my sake, for a testimony against them.
NKJV: “But watch out for yourselves, for they will deliver you up to councils, and you will be beaten in the synagogues. You will be brought before rulers and kings for My sake, for a testimony to them.
Verse Commentary:
"Be on your guard" is from the Greek root word blepo. Literally, it means to see or watch. But it also means to look at events with a discerning eye and determine what the real meaning is. In this chapter, Jesus does not mean for us to be on our guard passively or to just analyze events so we can determine when He will return. He means for us to consider what is going on and determine what our response should be, including trusting God over family (Mark 13:11–13), fighting misinformation (Mark 13:5), continuing the work of spreading the gospel (Mark 13:10, 34–37), and staying alive when possible (Mark 13:14–16).

Jesus identifies two groups who will persecute His followers. "Councils" refers to both local Jewish councils and the Sanhedrin which is responsible for determining if Jews broke the Mosaic Law. They do not have the authority to execute someone—for example, Stephen's execution in Acts 7 was illegal. However, they can arrest and excommunicate people from their local synagogue. "Governors and kings" refer to civil authorities in whichever region the disciples happen to be. They, of course, often do have the authority to execute criminals, up to and including crucifixion.

The first recorded fulfillment of this prophecy is found in Acts 4:1–22. While Peter and John preach and speak to the people in Solomon's Portico, on the Temple Mount, the priests, Sadducees, and guards arrest them and take them to the Sanhedrin. That council demands to hear how they healed a lame man (Acts 3:1–10). Peter responds in the power of the Holy Spirit, and the apostles get away with a warning. But the next time they are arrested, after some miraculous interventions, the apostles are beaten before being released (Acts 5:40). The violence quickly escalates; in Acts 7 Stephen is stoned and in Acts 12:2 James is beheaded.

One of the most successful persecutors of the church is a Jewish man from Tarsus named Saul (Acts 8:1–3). He does everything in his power to stop the spread of the gospel until Jesus meets with him. After he accepts Christ, the man starts going by the Gentile version of his name, Paul (Acts 9). He spends many years of traveling through Roman territory, evangelizing and planting churches. Due to an altercation in the temple, Paul is held imprisoned by Governor Felix (Acts 23:23–35) and held until Governor Porcius Festus (Acts 24:22–23) introduces him to King Agrippa (Acts 25:13). While arrested, Paul is able to tell both governors and the king about a saving relationship with Christ, as well as many in the prison guard (Philippians 1:13).

Where the ESV says, "to bear witness before them," the International Standard Version says, "in order to testify to them." Christians throughout the church age have shared the gospel with those who put them on trial. Here, however, the phrase has another meaning. To stand before those who persecute you and to remain firm in your faith is to testify that following Christ is possible and good. It declares that those who reject Christ are in the wrong. Noah did this when, out of faith, he built the ark, proving that in that wicked generation it was possible to follow God (Hebrews 11:7).

Depending on our circumstances, we also have this opportunity, contributing to Jesus' promise that the gospel will spread around the world (Mark 13:10). Many believers around the world are persecuted and killed for their faith.
Verse Context:
Mark 13:3–13 occurs less than a week after a crowd celebrated their belief that Jesus is the Son of David, come to restore Israel from her Roman oppressors (Mark 11:10). The disciples think Jesus spent the last three years preparing them to rule in His royal court (Mark 10:35–45). Moments ago, Jesus prophesied it is the temple and Jerusalem that will be destroyed, not the Romans (Mark 13:1–2). The disciples were understandably confused, even as He continues His dire predictions. Jesus' warnings are also recorded in Matthew 24:4–14 and Luke 21:8–19.
Chapter Summary:
Days before the crucifixion, the disciples praise the glory of the temple. When Jesus tells them the temple will be destroyed, they ask for signs of that coming destruction and of His return (Matthew 24:3). Jesus answers their second question with information crucial for believers in the end times, and any time. Tribulation Christians will face horrifying hardships and violence, as may believers of any era, but they must remember that the hardships will not last. Jesus will return so quickly, any attempt to live by the world's rules will be futile.
Chapter Context:
The prior chapter contained several parables and Jesus' answer to assorted questions. In this section, Jesus turns His teaching towards the disciples. He explains concepts related to the end times: the still-future period when God will complete His plan for judgment on sin. Those details include a prophecy about the impending destruction of the temple. The final chapters of Mark then describe events up to and after the crucifixion of Jesus at the hands of His enemies.
Book Summary:
The Gospel of Mark emphasizes both Jesus' servanthood and His role as the promised Messiah: the Son of God. This is done through a concise, action-packed style. Mark provides relatively few details, instead focusing on actions and simple statements. This relates to the Gospel's authorship, which is believed to be based on the memories of the apostle Peter. These include many of Jesus' miracles, in contrast to other Gospels which include many more of Jesus' teachings and parables. Mark also makes frequent mention of Jesus' ministry being misunderstood by others.
Accessed 6/21/2024 3:45:17 PM
© Copyright 2002-2024 Got Questions Ministries. All rights reserved.
Text from ESV, NIV, NASB, CSB, NLT, KJV, NKJV © Copyright respective owners, used by permission.
www.BibleRef.com