Exodus 31:13 - Printer Friendly

ESV: "You are to speak to the people of Israel and say, ‘Above all you shall keep my Sabbaths, for this is a sign between me and you throughout your generations, that you may know that I, the Lord, sanctify you.

NIV: "Say to the Israelites, ‘You must observe my Sabbaths. This will be a sign between me and you for the generations to come, so you may know that I am the Lord, who makes you holy.

NASB: Now as for you, speak to the sons of Israel, saying, ‘You must keep My Sabbaths; for this is a sign between Me and you throughout your generations, so that you may know that I am the Lord who sanctifies you.

CSB: "Tell the Israelites: You must observe my Sabbaths, for it is a sign between me and you throughout your generations, so that you will know that I am the Lord who consecrates you.

NLT: Tell the people of Israel: ‘Be careful to keep my Sabbath day, for the Sabbath is a sign of the covenant between me and you from generation to generation. It is given so you may know that I am the Lord, who makes you holy.

KJV: Speak thou also unto the children of Israel, saying, Verily my sabbaths ye shall keep: for it is a sign between me and you throughout your generations; that ye may know that I am the Lord that doth sanctify you.

NKJV: “Speak also to the children of Israel, saying: ‘Surely My Sabbaths you shall keep, for it is a sign between Me and you throughout your generations, that you may know that I am the Lord who sanctifies you.

Exodus 31:12–17 emphasizes the importance of Israel honoring the Sabbath day. This will remind Israel of their relationship to the Lord. Sabbath-keeping is also an obvious sign to the rest of the world. Under the laws of ancient Israel, disrespecting the Sabbath could be punishable by death.

God assigns Bezalel and Oholiab as master craftsmen to build the tabernacle and its accessories. They will work with other skilled laborers to make each item precisely as the Lord has commanded (Exodus 25—29). God completes His initial declaration of the covenant with a reminder about the Sabbath. Insulting the Sabbath command is punishable by death. As promised (Exodus 24:12), Moses is given two stone tablets recording the covenant.

For several chapters (Exodus 25—29), God has explained how Israel is to prepare His sanctuary (Exodus 25:8–9). Objects like the ark (Exodus 25:10), menorah (Exodus 25:31), and altars (Exodus 27:1; 30:1) will require great skill to make. The men charged with this task are not only highly skilled but specifically appointed and equipped by God. Moses brings two tablets from Sinai; these record the covenant. When he returns to the camp, Moses finds Israel deep in idolatry (Exodus 32:1). In a rage, he will smash these original tablets (Exodus 32:19).

The book of Exodus establishes God's covenant relationship with the full-fledged nation of Israel. The descendants of Abraham prosper after settling in Egypt, only to be enslaved by a fearful, hateful Egyptian Pharaoh. God appoints Moses to lead the people out of this bondage. Moses serves as God's spokesman, as the Lord brings plagues and judgments on Egypt, leading to the release of Israel.