What does 2 Samuel 18:33 mean?
ESV: And the king was deeply moved and went up to the chamber over the gate and wept. And as he went, he said, "O my son Absalom, my son, my son Absalom! Would I had died instead of you, O Absalom, my son, my son!"
NIV: The king was shaken. He went up to the room over the gateway and wept. As he went, he said: "O my son Absalom! My son, my son Absalom! If only I had died instead of you—O Absalom, my son, my son!"
NASB: Then the king trembled and went up to the chamber over the gate and wept. And this is what he said as he walked: 'My son Absalom, my son, my son Absalom! If only I had died instead of you, Absalom, my son, my son!'
CSB: The king was deeply moved and went up to the chamber above the city gate and wept. As he walked, he cried, "My son Absalom! My son, my son Absalom! If only I had died instead of you, Absalom, my son, my son!"
NLT: The king was overcome with emotion. He went up to the room over the gateway and burst into tears. And as he went, he cried, 'O my son Absalom! My son, my son Absalom! If only I had died instead of you! O Absalom, my son, my son.'
KJV: And the king was much moved, and went up to the chamber over the gate, and wept: and as he went, thus he said, O my son Absalom, my son, my son Absalom! would God I had died for thee, O Absalom, my son, my son!
NKJV: Then the king was deeply moved, and went up to the chamber over the gate, and wept. And as he went, he said thus: “O my son Absalom—my son, my son Absalom—if only I had died in your place! O Absalom my son, my son!”
Verse Commentary:
Coming Soon!
Verse Context:
Coming Soon!
Chapter Summary:
Coming Soon!
Chapter Context:
Coming Soon!
Book Summary:
Coming Soon!
Accessed 7/23/2024 8:25:42 AM
© Copyright 2002-2024 Got Questions Ministries. All rights reserved.
Text from ESV, NIV, NASB, CSB, NLT, KJV, NKJV © Copyright respective owners, used by permission.
www.BibleRef.com