What does 1 Samuel 10:27 mean?
ESV: But some worthless fellows said, "How can this man save us?" And they despised him and brought him no present. But he held his peace.
NIV: But some scoundrels said, "How can this fellow save us?" They despised him and brought him no gifts. But Saul kept silent.
NASB: But certain useless men said, 'How can this one save us?' And they despised him and did not bring him a gift. But he kept silent about it.
CSB: But some wicked men said, "How can this guy save us?" They despised him and did not bring him a gift, but Saul said nothing.
NLT: But there were some scoundrels who complained, 'How can this man save us?' And they scorned him and refused to bring him gifts. But Saul ignored them. [Nahash, king of the Ammonites, had been grievously oppressing the people of Gad and Reuben who lived east of the Jordan River. He gouged out the right eye of each of the Israelites living there, and he didn’t allow anyone to come and rescue them. In fact, of all the Israelites east of the Jordan, there wasn’t a single one whose right eye Nahash had not gouged out. But there were 7,000 men who had escaped from the Ammonites, and they had settled in Jabesh-gilead.]
KJV: But the children of Belial said, How shall this man save us? And they despised him, and brought him no presents. But he held his peace.
NKJV: But some rebels said, “How can this man save us?” So they despised him, and brought him no presents. But he held his peace.
Verse Commentary:
Please see our chapter commentary on 1 Samuel chapter 10, verse-level content coming soon!
Verse Context:
First Samuel 10:17–27 describes how God indicates that Saul is to become the first king of Israel. Samuel calls the nation to gather. Though the Lord is allowing the people to reject Him by insisting on a human king, lots are cast to reveal the tribe of Benjamin, Saul's clan and family, and finally Saul himself. Saul is hardly eager: he hides. Once found, he stands before the people, taller than everyone. After Samuel endorses the Lord's choice, the people call out "long live the king!" Saul returns to his home with a group of valiant men. Another group despises him, but Saul takes no action against them.
Chapter Summary:
Samuel anoints Saul as the next prince of Israel and gives him three signs of things that will happen to confirm his prophecy. The Spirit of God rushes on Saul and he joins in prophesying with a group of musical prophets. Saul tells his uncle he met Samuel, but he doesn't reveal what Samuel told him about the kingship. Samuel calls all of Israel to Mizpah. Saul is selected king by casting lots. Though Saul hides at first, the people shout, "long live the king!" A group of valiant men accompany Saul back home while another group opposes him.
Chapter Context:
Despite being warned, Israel demanded to have a human king (1 Samuel 8:19–20). God allowed this, telling Samuel to anoint Saul (1 Samuel 9:15–17). The old prophet gives the young man three signs that will confirm this appointment is from God; everything happens as Samuel describes. Samuel calls the people to Mizpah where the new king is selected by casting lots. Saul hides, is discovered, and then is warmly accepted as Israel's new king. However, some are dubious that Saul is equipped for the task. Saul will be successful at first (1 Samuel 11:11) but will eventually reject God and be replaced by David (Samuel 16:1).
Book Summary:
First Samuel introduces the key figures who led Israel after the era of the judges. The books of 1 and 2 Samuel were originally part of a single text, split in certain translations shortly before the birth of Christ. Some of the Bible’s most famous characters are depicted in this book. These including the prophet Samuel, Israel’s first king, Saul, her greatest king, David, and other famous names such as Goliath and Jonathan. By the end of this book, Saul has fallen; the book of 2 Samuel begins with David’s ascension to the throne.
Accessed 1/14/2025 8:46:16 AM
© Copyright 2002-2025 Got Questions Ministries. All rights reserved.
Text from ESV, NIV, NASB, CSB, NLT, KJV, NKJV © Copyright respective owners, used by permission.
www.BibleRef.com