¿Qué significa 1 Pedro 1:17?
LBLA: Y si invocáis como Padre a aquel que imparcialmente juzga según la obra de cada uno, conducíos en temor durante el tiempo de vuestra peregrinación ;
NBLA: Y si invocan como Padre a Aquél que imparcialmente juzga según la obra de cada uno, condúzcanse con temor (reverencia) durante el tiempo de su peregrinación.
NVI: Ya que invocan como Padre al que juzga con imparcialidad las obras de cada uno, vivan con temor reverente mientras sean peregrinos en este mundo.
RV1960: Y si invocáis por Padre a aquel que sin acepción de personas juzga según la obra de cada uno, conducíos en temor todo el tiempo de vuestra peregrinación;
JBS: Y si invocáis por Padre a aquel que sin acepción de personas juzga según la obra de cada uno, conversad en temor todo el tiempo de vuestra peregrinación,
Comentario del verso:
En el versículo 17, Pedro combina una serie de ideas que son bastante variadas entre sí. Primero, Pedro nos recuerda que la relación que tenemos con Dios—a través de Su gracia y mediante nuestra fe en Cristo—es una relación similar a la que un hijo tiene con su Padre. Es una relación de comunicación abierta. Él nos llama (1 Pedro 1:15), y nosotros también.
Dios Padre nos ha demostrado todo el amor que siente por nosotros (Romanos 5:8) y ahora mismo está protegiéndonos activamente tanto a nosotros como a la herencia que nos ha prometido en el cielo (1 Pedro 1:6). Él es un buen Padre, porque nos asegura que seremos salvos y podemos estar seguros de ello. Sin embargo, Dios Padre no nos sonríe y asiente con aprobación sin importar lo que hagamos, sino que juzga nuestra conducta de manera imparcial e individual. Dicho de otra manera, Dios Padre juzga nuestras acciones con absoluta justicia y con una comprensión total de quién es cada uno de nosotros específicamente.
Esta idea debe entenderse con cuidado, ya que esto no significa que Dios nos juzgará para determinar si pasaremos el resto de la eternidad con Él o iremos al infierno. En esta misma carta, Pedro nos ha dejado claro que esa decisión ya se ha tomado. Dios Padre nos justifica a través de la vida perfecta y justa de Jesús y ha permitido que la muerte de Su Hijo pague el precio por nuestros pecados.
Pero nuestro Padre sí nos juzga, específicamente juzga nuestras obras. Dios Padre presta atención para ver si nuestras acciones son las del "pueblo santo" que ha sido apartado para Sus propósitos (1 Pedro 1:15) o si nuestras decisiones continúan siendo impulsadas por los "malos deseos" que teníamos cuando vivíamos en la ignorancia (1 Pedro 1:14; 1 Corintios 3:10–15). Saber esto debería cambiar la forma en que vivimos, y deberíamos dejar de intentar convencernos a nosotros mismos y a la gente que nos rodea de que seguimos formando parte de este mundo. Por tanto, deberíamos dejar de intentar encajar en nuestra cultura y dentro del mundo que nos rodea y, en su lugar, deberíamos aceptar nuestra condición de extranjeros, extraños y exiliados en este mundo. Al final, deberíamos vivir como el Padre con el que deseamos estar unidos para siempre.
Y sí, también deberíamos vivir teniendo un poco de miedo saludable. Eso no significa que debemos vivir aterrorizados debido a la ira de Dios o al castigo eterno. Más bien, debemos respetar y mostrar reverencia a la disciplina amorosa de nuestro Padre Celestial (Hebreos 12:4–11) y debemos mantener una conciencia solemne teniendo en cuenta el hecho de que el Dios del universo nos está observando y espera vernos tomar decisiones que lo glorifiquen.
Resumen de contexto:
1 Pedro 1:13–25 nos describe la manera en que deben vivir los cristianos en la actualidad (las personas a las que Dios ha hecho nacer de nuevo). Debemos comprometernos mentalmente a poner toda nuestra esperanza en la gracia futura que Dios nos ofrecerá a todos nosotros. Debemos elegir actuar tal y como lo harían personas que pertenecen al pueblo de Dios, rechazando los malos deseos que impulsaron nuestras acciones antes de que la verdad del evangelio se nos revelara. Por tanto, las cosas que elegimos hacer importan, y mucho. Dios valora muchísimo nuestras vidas, ya que pagó un precio muy alto por todas ellas con la sangre de Cristo. Debido a que Dios nos ha dado todo lo que necesitamos para seguir adelante, debemos esforzarnos por amarnos sinceramente los unos a los otros.
Resumen del capítulo:
Pedro, el apóstol de Jesús, les escribió una carta a un grupo de cristianos que estaba sufriendo muchos tipos de persecuciones con el fin de consolarlos compartiendo con ellos la verdad de quiénes eran en Cristo: hijos de Dios. Por tanto, tenían motivos para regocijarse en su salvación y la gloria futura que les esperaba en la eternidad. Luego, Pedro los anima a vivir como personas santas, ya que Cristo quiso que así fuera, y debían obedecer a Dios en todo momento, amándose los unos a los otros sinceramente y poniendo toda su esperanza en la vida eterna que está por venir.
Contexto del capítulo:
Este hermoso, profundo y desafiante primer capítulo de 1 Pedro sienta las bases para el resto de la carta de Pedro. A pesar de cualquier sufrimiento al que debamos enfrentarnos, ¡Dios mismo ya nos ha mostrado una gran misericordia en Cristo al incluirnos en Su propia familia! Jesús es nuestra esperanza viva. Nuestro futuro está asegurado, es infinito y perfecto. Debido a que somos hijos de Dios tenemos todos los motivos para regocijarnos, incluso durante la oscuridad del presente. Luego, Pedro nos pide que nos preparemos para vivir como el pueblo santo que somos, ya que Dios quiso que así fuera.
Resumen del libro:
Unos 30 años después de la resurrección de Jesús, los cristianos comenzaron a ser perseguidos por su fe con más fuerza que nunca. ¿Cómo debían responder ante tal situación? ¿Cómo debemos responder ante el sufrimiento en la actualidad? El apóstol Pedro escribió esta carta para consolar a los creyentes y animarlos a que se mantuvieran fuertes. Pedro los anima a poner toda su esperanza en el futuro perfecto que pasarán con Cristo, y a obedecerlo y confiar en Él en el presente, incluso durante sus sufrimientos. Cristo sufrió mucho y, ahora, los seguidores de Cristo tienen la oportunidad de seguirlo incluso a través de ese sufrimiento, y de mostrar Su gracia y Su poder a través de la manera en que ponen su esperanza en Él, la manera en que lo obedecen y depositan su fe en Cristo.
Accessed 2/8/2026 12:39:31 AM
© Copyright 2002-2026 Got Questions Ministries. All rights reserved.
Text from LBLA, NBLA, NVI, RV1960, JBS © Copyright respective owners, used by permission.