Zephaniah 3:18-20
New American Standard Bible
Chapter 3
18I will gather those who are worried about the appointed feasts— They came from you, Zion; The disgrace of exile is a burden on them. 19Behold, I am going to deal at that time With all your oppressors; I will save those who limp And gather the scattered, And I will turn their shame into praise and fame In all the earth. 20At that time I will bring you in, Even at the time when I gather you together; Indeed, I will make you famous and praiseworthy Among all the peoples of the earth, When I restore your fortunes before your eyes,' Says the Lord.King James Version
Christian Standard Bible
Chapter 3
18I will gather those who have been driven from the appointed festivals; they will be a tribute from you and a reproach on her. 19Yes, at that time I will deal with all who oppress you. I will save the lame and gather the outcasts; I will make those who were disgraced throughout the earth receive praise and fame. 20At that time I will bring you back, yes, at the time I will gather you. I will give you fame and praise among all the peoples of the earth, when I restore your fortunes before your eyes. The Lord has spoken.New Living Translation
Chapter 3
18'I will gather you who mourn for the appointed festivals; you will be disgraced no more. 19And I will deal severely with all who have oppressed you. I will save the weak and helpless ones; I will bring together those who were chased away. I will give glory and fame to my former exiles, wherever they have been mocked and shamed. 20On that day I will gather you together and bring you home again. I will give you a good name, a name of distinction, among all the nations of the earth, as I restore your fortunes before their very eyes. I, the Lord, have spoken!'English Standard Version
Chapter 3
18I will gather those of you who mourn for the festival, so that you will no longer suffer reproach. 19Behold, at that time I will deal with all your oppressors. And I will save the lame and gather the outcast, and I will change their shame into praise and renown in all the earth. 20 At that time I will bring you in, at the time when I gather you together; for I will make you renowned and praised among all the peoples of the earth, when I restore your fortunes before your eyes," says the Lord.New International Version
Chapter 3
18"I will remove from you all who mourn over the loss of your appointed festivals, which is a burden and reproach for you. 19At that time I will deal with all who oppressed you. I will rescue the lame; I will gather the exiles. I will give them praise and honor in every land where they have suffered shame. 20At that time I will gather you; at that time I will bring you home. I will give you honor and praise among all the peoples of the earth when I restore your fortunes before your very eyes," says the Lord.New King James Version
