CHOOSE YOUR BIBLE VERSION

Song of Solomon 7:5-7

New American Standard Bible

Chapter 7

5 Your head crowns you like Carmel, And the flowing hair of your head is like purple threads; The king is captivated by your tresses. 6 How beautiful and how delightful you are, My love, with all your delights! 7 Your stature is like a palm tree, And your breasts are like its clusters.
King James Version

Chapter 7

5 Thine head upon thee is like Carmel, and the hair of thine head like purple; the king is held in the galleries. 6 How fair and how pleasant art thou, O love, for delights! 7 This thy stature is like to a palm tree, and thy breasts to clusters of grapes.
Christian Standard Bible

Chapter 7

5 Your head crowns you like Mount Carmel, the hair of your head like purple cloth -- a king could be held captive in your tresses. 6 How beautiful you are and how pleasant, my love, with such delights! 7 Your stature is like a palm tree; your breasts are clusters of fruit.
New Living Translation

Chapter 7

5 Your head is as majestic as Mount Carmel, and the sheen of your hair radiates royalty. The king is held captive by its tresses. 6 Oh, how beautiful you are! How pleasing, my love, how full of delights! 7 You are slender like a palm tree, and your breasts are like its clusters of fruit.
English Standard Version

Chapter 7

5 Your head crowns you like Carmel, and your flowing locks are like purple; a king is held captive in the tresses. 6 How beautiful and pleasant you are, O loved one, with all your delights! 7 Your stature is like a palm tree, and your breasts are like its clusters.
New International Version

Chapter 7

5 Your head crowns you like Mount Carmel. Your hair is like royal tapestry; the king is held captive by its tresses. 6 How beautiful you are and how pleasing, my love, with your delights! 7 Your stature is like that of the palm, and your breasts like clusters of fruit.