Song of Solomon 5:7-9
New American Standard Bible
Chapter 5
7The watchmen who make the rounds in the city found me, They struck me and wounded me; The guards of the walls took my shawl away from me. 8Swear to me, you daughters of Jerusalem, If you find my beloved, As to what you will tell him: For I am lovesick.' 9'What kind of beloved is your beloved, O most beautiful among women? What kind of beloved is your beloved, That you make us swear in this way?'King James Version
Christian Standard Bible
New Living Translation
English Standard Version
Chapter 5
7The watchmen found me as they went about in the city; they beat me, they bruised me, they took away my veil, those watchmen of the walls. 8I adjure you, O daughters of Jerusalem, if you find my beloved, that you tell him I am sick with love. 9What is your beloved more than another beloved, O most beautiful among women? What is your beloved more than another beloved, that you thus adjure us?New International Version
Chapter 5
7The watchmen found me as they made their rounds in the city. They beat me, they bruised me; they took away my cloak, those watchmen of the walls! 8Daughters of Jerusalem, I charge you-- if you find my beloved, what will you tell him? Tell him I am faint with love. 9How is your beloved better than others, most beautiful of women? How is your beloved better than others, that you so charge us?New King James Version