Song of Solomon 5:3-5
New American Standard Bible
Chapter 5
3I have taken off my dress, How can I put it on again? I have washed my feet, How can I dirty them again? 4My beloved extended his hand through the opening, And my feelings were stirred for him. 5I arose to open to my beloved; And my hands dripped with myrrh, And my fingers with drops of myrrh, On the handles of the bolt.King James Version
Christian Standard Bible
Chapter 5
3I have taken off my clothing. How can I put it back on? I have washed my feet. How can I get them dirty? 4My love thrust his hand through the opening, and my feelings were stirred for him. 5I rose to open for my love. My hands dripped with myrrh, my fingers with flowing myrrh on the handles of the bolt.New Living Translation
English Standard Version
Chapter 5
3 I had put off my garment; how could I put it on? I had bathed my feet; how could I soil them? 4My beloved put his hand to the latch, and my heart was thrilled within me. 5I arose to open to my beloved, and my hands dripped with myrrh, my fingers with liquid myrrh, on the handles of the bolt.New International Version
Chapter 5
3I have taken off my robe— must I put it on again? I have washed my feet— must I soil them again? 4My beloved thrust his hand through the latch-opening; my heart began to pound for him. 5I arose to open for my beloved, and my hands dripped with myrrh, my fingers with flowing myrrh, on the handles of the bolt.New King James Version
