Song of Solomon 5:2-3
New American Standard Bible
Chapter 5
2'I was asleep but my heart was awake. A voice! My beloved was knocking: ‘Open to me, my sister, my darling, My dove, my perfect one! For my head is drenched with dew, My locks with the dew drops of the night.’ 3I have taken off my dress, How can I put it on again? I have washed my feet, How can I dirty them again?King James Version
Chapter 5
2I sleep, but my heart waketh: it is the voice of my beloved that knocketh, saying, Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled: for my head is filled with dew, and my locks with the drops of the night. 3I have put off my coat; how shall I put it on? I have washed my feet; how shall I defile them?Christian Standard Bible
Chapter 5
2I was sleeping, but my heart was awake. A sound! My love was knocking! Open to me, my sister, my darling, my dove, my perfect one. For my head is drenched with dew, my hair with droplets of the night. 3I have taken off my clothing. How can I put it back on? I have washed my feet. How can I get them dirty?New Living Translation
English Standard Version
New International Version
Chapter 5
2I slept but my heart was awake. Listen! My beloved is knocking: "Open to me, my sister, my darling, my dove, my flawless one. My head is drenched with dew, my hair with the dampness of the night." 3I have taken off my robe— must I put it on again? I have washed my feet— must I soil them again?New King James Version
