12
A locked garden is my sister, my bride, A locked spring, a sealed fountain.
13
Your branches are an orchard of pomegranates With delicious fruits, henna with nard plants,
King James Version
Chapter 4
12
A garden inclosed is my sister, my spouse; a spring shut up, a fountain sealed.
13
Thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; camphire, with spikenard,
Christian Standard Bible
Chapter 4
12
My sister, my bride, you are a locked garden -- a locked garden and a sealed spring.
13
Your branches are a paradise of pomegranates with choicest fruits; henna with nard,
New Living Translation
Chapter 4
12
You are my private garden, my treasure, my bride, a secluded spring, a hidden fountain.
13
Your thighs shelter a paradise of pomegranates with rare spices--henna with nard,
English Standard Version
Chapter 4
12
A garden locked is my sister, my bride, a spring locked, a fountain sealed.
13
Your shoots are an orchard of pomegranates with all choicest fruits, henna with nard,
New International Version
Chapter 4
12
You are a garden locked up, my sister, my bride; you are a spring enclosed, a sealed fountain.
13
Your plants are an orchard of pomegranates with choice fruits, with henna and nard,