8
All of them are wielders of the sword, Expert in war; Each man has his sword at his side, Guarding against the terrors of the night.
9
King Solomon has made for himself a sedan chair From the timber of Lebanon.
King James Version
Chapter 3
8
They all hold swords, being expert in war: every man hath his sword upon his thigh because of fear in the night.
9
King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon.
Christian Standard Bible
Chapter 3
8
All of them are skilled with swords and trained in warfare. Each has his sword at his side to guard against the terror of the night.
9
King Solomon made a carriage for himself with wood from Lebanon.
New Living Translation
Chapter 3
8
They are all skilled swordsmen, experienced warriors. Each wears a sword on his thigh, ready to defend the king against an attack in the night.
9
King Solomon's carriage is built of wood imported from Lebanon.
English Standard Version
Chapter 3
8
all of them wearing swords and expert in war, each with his sword at his thigh, against terror by night.
9
King Solomon made himself a carriage from the wood of Lebanon.
New International Version
Chapter 3
8
all of them wearing the sword, all experienced in battle, each with his sword at his side, prepared for the terrors of the night.
9
King Solomon made for himself the carriage; he made it of wood from Lebanon.