Song of Solomon 3:1-3
New American Standard Bible
Chapter 3
1'On my bed night after night I sought him Whom my soul loves; I sought him but did not find him. 2‘ I must arise now and go around in the city; In the streets and in the public squares I must seek him whom my soul loves.’ I sought him but did not find him. 3The watchmen who make the rounds in the city found me, And I said, ‘Have you seen him whom my soul loves?’King James Version
Christian Standard Bible
Chapter 3
1In my bed at night I sought the one I love; I sought him, but did not find him. 2I will arise now and go about the city, through the streets and the plazas. I will seek the one I love. I sought him, but did not find him. 3The guards who go about the city found me. I asked them, "Have you seen the one I love?"New Living Translation
Chapter 3
1One night as I lay in bed, I yearned for my lover. I yearned for him, but he did not come. 2So I said to myself, 'I will get up and roam the city, searching in all its streets and squares. I will search for the one I love.' So I searched everywhere but did not find him. 3The watchmen stopped me as they made their rounds, and I asked, 'Have you seen the one I love?'English Standard Version
Chapter 3
1On my bed by night I sought him whom my soul loves; I sought him, but found him not. 2I will rise now and go about the city, in the streets and in the squares; I will seek him whom my soul loves. I sought him, but found him not. 3 The watchmen found me as they went about in the city. "Have you seen him whom my soul loves?"New International Version
Chapter 3
1All night long on my bed I looked for the one my heart loves; I looked for him but did not find him. 2I will get up now and go about the city, through its streets and squares; I will search for the one my heart loves. So I looked for him but did not find him. 3The watchmen found me as they made their rounds in the city. "Have you seen the one my heart loves?"New King James Version