CHOOSE YOUR BIBLE VERSION

Romans 13:5-10

New American Standard Bible

Chapter 13

5 Therefore it is necessary to be in subjection, not only because of wrath, but also for the sake of conscience. 6 For because of this you also pay taxes, for rulers are servants of God, devoting themselves to this very thing. 7 Pay to all what is due them: tax to whom tax is due; custom to whom custom; respect to whom respect; honor to whom honor.
8 Owe nothing to anyone except to love one another; for the one who loves his neighbor has fulfilled the Law. 9 For this, 'YOU SHALL NOT COMMIT ADULTERY, YOU SHALL NOT MURDER, YOU SHALL NOT STEAL, YOU SHALL NOT COVET,' and if there is any other commandment, it is summed up in this saying, 'YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR AS YOURSELF.' 10 Love does no wrong to a neighbor; therefore love is the fulfillment of the Law.
King James Version

Chapter 13

5 Wherefore ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake. 6 For for this cause pay ye tribute also: for they are God's ministers, attending continually upon this very thing.
7 Render therefore to all their dues: tribute to whom tribute is due; custom to whom custom; fear to whom fear; honour to whom honour. 8 Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law. 9 For this, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, Thou shalt not covet; and if there be any other commandment, it is briefly comprehended in this saying, namely, Thou shalt love thy neighbour as thyself. 10 Love worketh no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law.
Christian Standard Bible

Chapter 13

5 Therefore, you must submit, not only because of wrath but also because of your conscience. 6 And for this reason you pay taxes, since the authorities are God's servants, continually attending to these tasks. 7 Pay your obligations to everyone: taxes to those you owe taxes, tolls to those you owe tolls, respect to those you owe respect, and honor to those you owe honor.
8 Do not owe anyone anything, except to love one another, for the one who loves another has fulfilled the law. 9 The commandments, Do not commit adultery; do not murder; do not steal; do not covet; and any other commandment, are summed up by this commandment: Love your neighbor as yourself. 10 Love does no wrong to a neighbor. Love, therefore, is the fulfillment of the law.
New Living Translation

Chapter 13

5 So you must submit to them, not only to avoid punishment, but also to keep a clear conscience.
6 Pay your taxes, too, for these same reasons. For government workers need to be paid. They are serving God in what they do. 7 Give to everyone what you owe them: Pay your taxes and government fees to those who collect them, and give respect and honor to those who are in authority.
8 Owe nothing to anyone--except for your obligation to love one another. If you love your neighbor, you will fulfill the requirements of God's law. 9 For the commandments say, 'You must not commit adultery. You must not murder. You must not steal. You must not covet.' These--and other such commandments--are summed up in this one commandment: 'Love your neighbor as yourself.' 10 Love does no wrong to others, so love fulfills the requirements of God's law.
English Standard Version

Chapter 13

5 Therefore one must be in subjection, not only to avoid God’s wrath but also for the sake of conscience. 6 For because of this you also pay taxes, for the authorities are ministers of God, attending to this very thing. 7 Pay to all what is owed to them: taxes to whom taxes are owed, revenue to whom revenue is owed, respect to whom respect is owed, honor to whom honor is owed.
8 Owe no one anything, except to love each other, for the one who loves another has fulfilled the law. 9 For the commandments, “You shall not commit adultery, You shall not murder, You shall not steal, You shall not covet,” and any other commandment, are summed up in this word: “You shall love your neighbor as yourself.” 10 Love does no wrong to a neighbor; therefore love is the fulfilling of the law.
New International Version

Chapter 13

5 Therefore, it is necessary to submit to the authorities, not only because of possible punishment but also as a matter of conscience.
6 This is also why you pay taxes, for the authorities are God's servants, who give their full time to governing. 7 Give to everyone what you owe them: If you owe taxes, pay taxes; if revenue, then revenue; if respect, then respect; if honor, then honor.
8 Let no debt remain outstanding, except the continuing debt to love one another, for whoever loves others has fulfilled the law. 9 The commandments, 'You shall not commit adultery,' 'You shall not murder,' 'You shall not steal,' 'You shall not covet,' and whatever other command there may be, are summed up in this one command: 'Love your neighbor as yourself.' 10 Love does no harm to a neighbor. Therefore love is the fulfillment of the law.