CHOOSE YOUR BIBLE VERSION

Nehemiah 4:1-2

New American Standard Bible

Chapter 4

1 Now it came about that when Sanballat heard that we were rebuilding the wall, he became furious and very angry, and he mocked the Jews. 2 And he spoke in the presence of his brothers and the wealthy people of Samaria and said, 'What are these feeble Jews doing? Are they going to restore the temple for themselves? Can they offer sacrifices? Can they finish it in a day? Can they revive the stones from the heaps of rubble, even the burned ones?'
King James Version

Chapter 4

1 But it came to pass, that when Sanballat heard that we builded the wall, he was wroth, and took great indignation, and mocked the Jews. 2 And he spake before his brethren and the army of Samaria, and said, What do these feeble Jews? will they fortify themselves? will they sacrifice? will they make an end in a day? will they revive the stones out of the heaps of the rubbish which are burned?
Christian Standard Bible

Chapter 4

1 When Sanballat heard that we were rebuilding the wall, he became furious. He mocked the Jews 2 before his colleagues and the powerful men of Samaria and said, "What are these pathetic Jews doing? Can they restore it by themselves? Will they offer sacrifices? Will they ever finish it? Can they bring these burnt stones back to life from the mounds of rubble? "
New Living Translation

Chapter 4

1 Sanballat was very angry when he learned that we were rebuilding the wall. He flew into a rage and mocked the Jews, 2 saying in front of his friends and the Samarian army officers, 'What does this bunch of poor, feeble Jews think they're doing? Do they think they can build the wall in a single day by just offering a few sacrifices? Do they actually think they can make something of stones from a rubbish heap-- and charred ones at that?'
English Standard Version

Chapter 4

1 Now when Sanballat heard that we were building the wall, he was angry and greatly enraged, and he jeered at the Jews. 2 And he said in the presence of his brothers and of the army of Samaria, “What are these feeble Jews doing? Will they restore it for themselves? Will they sacrifice? Will they finish up in a day? Will they revive the stones out of the heaps of rubbish, and burned ones at that?”
New International Version

Chapter 4

1 When Sanballat heard that we were rebuilding the wall, he became angry and was greatly incensed. He ridiculed the Jews, 2 and in the presence of his associates and the army of Samaria, he said, 'What are those feeble Jews doing? Will they restore their wall? Will they offer sacrifices? Will they finish in a day? Can they bring the stones back to life from those heaps of rubble-burned as they are?"