Nahum 2:6-8
New American Standard Bible
Chapter 2
6The gates of the rivers are opened And the palace sways back and forth. 7It is set: She is stripped, she is led away, And her slave women are sobbing like the sound of doves, Beating their breasts. 8Though Nineveh was like a pool of water throughout her days, Yet they are fleeing; 'Stop, stop,' But no one turns back.King James Version
Christian Standard Bible
Chapter 2
6The river gates are opened, and the palace erodes away. 7Beauty is stripped; she is carried away; her ladies-in-waiting moan like the sound of doves and beat their breasts. 8Nineveh has been like a pool of water from her first days, but they are fleeing. "Stop! Stop!" they cry, but no one turns back.New Living Translation
Chapter 2
6The river gates have been torn open! The palace is about to collapse! 7Nineveh’s exile has been decreed, and all the servant girls mourn its capture. They moan like doves and beat their breasts in sorrow. 8Nineveh is like a leaking water reservoir! The people are slipping away. 'Stop, stop!' someone shouts, but no one even looks back.English Standard Version
New International Version
New King James Version