6
But some of the scribes were sitting there and thinking it over in their hearts,
7
'Why does this man speak that way? He is blaspheming! Who can forgive sins except God alone?'
King James Version
Chapter 2
6
But there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,
7
Why doth this man thus speak blasphemies? who can forgive sins but God only?
Christian Standard Bible
Chapter 2
6
But some of the scribes were sitting there, questioning in their hearts:
7
"Why does he speak like this? He's blaspheming! Who can forgive sins but God alone? "
New Living Translation
Chapter 2
6
But some of the teachers of religious law who were sitting there thought to themselves,
7
'What is he saying? This is blasphemy! Only God can forgive sins!'
English Standard Version
Chapter 2
6
Now some of the scribes were sitting there, questioning in their hearts,
7
“Why does this man speak like that? He is blaspheming! Who can forgive sins but God alone?”
New International Version
Chapter 2
6
Now some teachers of the law were sitting there, thinking to themselves,
7
Why does this fellow talk like that? He's blaspheming! Who can forgive sins but God alone?'