37
and they found Him and *said to Him, 'Everyone is looking for You.'
38
He *said to them, 'Let’s go somewhere else to the towns nearby, so that I may alsopreach there; for this is why I came.'
39
And He went into their synagogues preaching throughout Galilee, and casting out the demons.
King James Version
Chapter 1
37
And when they had found him, they said unto him, All men seek for thee.
38
And he said unto them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth.
39
And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.
Christian Standard Bible
Chapter 1
37
and when they found him they said, "Everyone is looking for you."
38
And he said to them, "Let's go on to the neighboring villages so that I may preach there too. This is why I have come."
39
He went into all of Galilee, preaching in their synagogues and driving out demons.
New Living Translation
Chapter 1
37
When they found him, they said, 'Everyone is looking for you.'
38
But Jesus replied, 'We must go on to other towns as well, and I will preach to them, too. That is why I came.'
39
So he traveled throughout the region of Galilee, preaching in the synagogues and casting out demons.
English Standard Version
Chapter 1
37
and they found him and said to him, “Everyone is looking for you.”
38
And he said to them, “Let us go on to the next towns, that I may preach there also, for that is why I came out.”
39
And he went throughout all Galilee, preaching in their synagogues and casting out demons.
New International Version
Chapter 1
37
and when they found him, they exclaimed: 'Everyone is looking for you!'
38
Jesus replied, 'Let us go somewhere else--to the nearby villages--so I can preach there also. That is why I have come.'
39
So he traveled throughout Galilee, preaching in their synagogues and driving out demons.