Leviticus 26:33-36
New American Standard Bible
34‘Then the land will restore its Sabbaths all the days of the desolation, while you are in your enemies’ land; then the land will rest and restore its Sabbaths.
35All the days of its desolation it will have the rest which it did not have on your Sabbaths, while you were living on it.
36As for those among you who are left, I will also bring despair into their hearts in the lands of their enemies. And the sound of a scattered leaf will chase them, and even when no one is pursuing they will flee as though from the sword, and they will fall.
King James Version
Christian Standard Bible
34"Then the land will make up for its Sabbath years during the time it lies desolate, while you are in the land of your enemies. At that time the land will rest and make up for its Sabbaths.
35As long as it lies desolate, it will have the rest it did not have during your Sabbaths when you lived there.
New Living Translation
Chapter 26
33I will scatter you among the nations and bring out my sword against you. Your land will become desolate, and your cities will lie in ruins. 34Then at last the land will enjoy its neglected Sabbath years as it lies desolate while you are in exile in the land of your enemies. Then the land will finally rest and enjoy the Sabbaths it missed. 35As long as the land lies in ruins, it will enjoy the rest you never allowed it to take every seventh year while you lived in it.English Standard Version
34"Then the land shall enjoy its Sabbaths as long as it lies desolate, while you are in your enemies ' land; then the land shall rest, and enjoy its Sabbaths.
35As long as it lies desolate it shall have rest, the rest that it did not have on your Sabbaths when you were dwelling in it.
36And as for those of you who are left, I will send faintness into their hearts in the lands of their enemies. The sound of a driven leaf shall put them to flight, and they shall flee as one flees from the sword, and they shall fall when none pursues.
New International Version
Chapter 26
33I will scatter you among the nations and will draw out my sword and pursue you. Your land will be laid waste, and your cities will lie in ruins. 34Then the land will enjoy its sabbath years all the time that it lies desolate and you are in the country of your enemies; then the land will rest and enjoy its sabbaths. 35All the time that it lies desolate, the land will have the rest it did not have during the sabbaths you lived in it.New King James Version