Leviticus 24:9-15
New American Standard Bible
10Now the son of an Israelite woman—his father was an Egyptian—went out among the sons of Israel; and the Israelite woman’s son and an Israelite man had a fight within the camp.
11And the son of the Israelite woman blasphemed the Name and cursed. So they brought him to Moses. (Now his mother’s name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.)
12Then they put him in custody, waiting for Moses to give them a clear decision in accordance with the command of the Lord.
13Then the Lord spoke to Moses, saying,
14Bring the one who has cursed outside the camp, and have all who heard him lay their hands on his head; then have all the congregation stone him.
15You shall also speak to the sons of Israel, saying, ‘If anyone curses his God, then he will bear the responsibility for his sin.
King James Version
10And the son of an Israelitish woman, whose father was an Egyptian, went out among the children of Israel: and this son of the Israelitish woman and a man of Israel strove together in the camp;
11And the Israelitish woman's son blasphemed the name of the LORD, and cursed. And they brought him unto Moses: (and his mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan:)
12And they put him in ward, that the mind of the LORD might be shewed them.
13And the LORD spake unto Moses, saying,
14Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.
15And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curseth his God shall bear his sin.
Christian Standard Bible
10Now the son of an Israelite mother and an Egyptian father was among the Israelites. A fight broke out in the camp between the Israelite woman's son and an Israelite man.
11Her son cursed and blasphemed the Name, and they brought him to Moses. (His mother's name was Shelomith, a daughter of Dibri of the tribe of Dan.)
12They put him in custody until the Lord's decision could be made clear to them.
New Living Translation
10One day a man who had an Israelite mother and an Egyptian father came out of his tent and got into a fight with one of the Israelite men.
11During the fight, this son of an Israelite woman blasphemed the Name of the Lord with a curse. So the man was brought to Moses for judgment. His mother was Shelomith, the daughter of Dibri of the tribe of Dan.
12They kept the man in custody until the Lord’s will in the matter should become clear to them.
English Standard Version
10Now an Israelite woman’s son, whose father was an Egyptian, went out among the people of Israel. And the Israelite woman’s son and a man of Israel fought in the camp,
11and the Israelite woman’s son blasphemed the Name, and cursed. Then they brought him to Moses. His mother’s name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.
12And they put him in custody, till the will of the LORD should be clear to them.
New International Version
10Now the son of an Israelite mother and an Egyptian father went out among the Israelites, and a fight broke out in the camp between him and an Israelite.
11The son of the Israelite woman blasphemed the Name with a curse; so they brought him to Moses. (His mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri the Danite.)
12They put him in custody until the will of the LORD should be made clear to them.
New King James Version
10Now the son of an Israelite woman, whose father was an Egyptian, went out among the children of Israel; and this Israelite woman’s son and a man of Israel fought each other in the camp.
11And the Israelite woman’s son blasphemed the name of the Lord and cursed; and so they brought him to Moses. (His mother’s name was Shelomith the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.)
12Then they put him in custody, that the mind of the Lord might be shown to them.