Judges 5:13-15
New American Standard Bible
Chapter 5
13Then survivors came down to the nobles; The people of the Lord came down to me as warriors. 14From Ephraim those whose root is in Amalek came down, Following you, Benjamin, with your peoples; From Machir commanders came down, And from Zebulun those who wield the staff of office. 15And the princes of Issachar were with Deborah; As was Issachar, so was Barak; Into the valley they rushed at his heels; Among the divisions of Reuben There were great determinations of heart.King James Version
Christian Standard Bible
Chapter 5
13Then the survivors came down to the nobles; the Lord’s people came down to me with the warriors. 14Those with their roots in Amalek came from Ephraim; Benjamin came with your people after you. The leaders came down from Machir, and those who carry a marshal’s staff came from Zebulun. 15The princes of Issachar were with Deborah; Issachar was with Barak; they were under his leadership in the valley. There was great searching of heart among the clans of Reuben.New Living Translation
Chapter 5
13'Down from Tabor marched the few against the nobles. The people of the Lord marched down against mighty warriors. 14They came down from Ephraim — a land that once belonged to the Amalekites; they followed you, Benjamin, with your troops. From Makir the commanders marched down; from Zebulun came those who carry a commander’s staff. 15The princes of Issachar were with Deborah and Barak. They followed Barak, rushing into the valley. But in the tribe of Reuben there was great indecision.English Standard Version
Chapter 5
13Then down marched the remnant of the noble; the people of the Lord marched down for me against the mighty. 14From Ephraim their root they marched down into the valley, following you, Benjamin, with your kinsmen; from Machir marched down the commanders, and from Zebulun those who bear the lieutenant 's staff; 15the princes of Issachar came with Deborah, and Issachar faithful to Barak; into the valley they rushed at his heels. Among the clans of Reuben there were great searchings of heart.New International Version
Chapter 5
13"The remnant of the nobles came down; the people of the Lord came down to me against the mighty. 14Some came from Ephraim, whose roots were in Amalek; Benjamin was with the people who followed you. From Makir captains came down, from Zebulun those who bear a commander’s staff. 15The princes of Issachar were with Deborah; yes, Issachar was with Barak, sent under his command into the valley. In the districts of Reuben there was much searching of heart.New King James Version
