Judges 5:1-5
New American Standard Bible
2'For the leaders leading in Israel, For the people volunteering, Bless the Lord!
3Hear, you kings; listen, you dignitaries! I myself—to the Lord, I myself will sing, I will sing praise to the Lord, the God of Israel!
4Lord, when You went out from Seir, When You marched from the field of Edom, The earth quaked, the heavens also dripped, The clouds also dripped water.
5The mountains flowed with water at the presence of the Lord, This Sinai, at the presence of the Lord, the God of Israel.
King James Version
Christian Standard Bible
2When the leaders lead in Israel, when the people volunteer, blessed be the Lord.
3Listen, kings! Pay attention, princes! I will sing to the Lord; I will sing praise to the Lord God of Israel.
4 Lord, when you came from Seir, when you marched from the fields of Edom, the earth trembled, the skies poured rain, and the clouds poured water.
New Living Translation
English Standard Version
2"That the leaders took the lead in Israel, that the people offered themselves willingly, bless the Lord!
3"Hear, O kings; give ear, O princes; to the Lord I will sing; I will make melody to the Lord, the God of Israel.
4"Lord, when you went out from Seir, when you marched from the region of Edom, the earth trembled and the heavens dropped, yes, the clouds dropped water.
5The mountains quaked before the Lord, even Sinai before the Lord, the God of Israel.
New International Version
New King James Version
2“When leaders lead in Israel, When the people willingly offer themselves, Bless the Lord!
3“Hear, O kings! Give ear, O princes! I, even I, will sing to the Lord; I will sing praise to the Lord God of Israel.
4“Lord, when You went out from Seir, When You marched from the field of Edom, The earth trembled and the heavens poured, The clouds also poured water;
5 The mountains gushed before the Lord, This Sinai, before the Lord God of Israel.