CHOOSE YOUR BIBLE VERSION

Joshua 5:9-14

New American Standard Bible

Chapter 5

9 Then the LORD said to Joshua, 'Today I have rolled away the shame of Egypt from you.' So the name of that place is called Gilgal to this day.
10 While the sons of Israel camped at Gilgal they celebrated the Passover on the evening of the fourteenth day of the month on the desert plains of Jericho. 11 Then on the day after the Passover, on that very day, they ate some of the produce of the land, unleavened cakes and roasted grain. 12 And the manna ceased on the day after they had eaten some of the produce of the land, so that the sons of Israel no longer had manna, but they ate some of the yield of the land of Canaan during that year.
13 Now it came about when Joshua was by Jericho, he raised his eyes and looked, and behold, a man was standing opposite him with his sword drawn in his hand, and Joshua went to him and said to him, 'Are you for us or for our enemies?' 14 He said, 'No; rather I have come now as captain of the army of the LORD.' And Joshua fell on his face to the ground, and bowed down, and said to him, 'What has my lord to say to his servant?'
King James Version

Chapter 5

9 And the LORD said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Wherefore the name of the place is called Gilgal unto this day.
10 And the children of Israel encamped in Gilgal, and kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho. 11 And they did eat of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes, and parched corn in the selfsame day. 12 And the manna ceased on the morrow after they had eaten of the old corn of the land; neither had the children of Israel manna any more; but they did eat of the fruit of the land of Canaan that year.
13 And it came to pass, when Joshua was by Jericho, that he lifted up his eyes and looked, and, behold, there stood a man over against him with his sword drawn in his hand: and Joshua went unto him, and said unto him, Art thou for us, or for our adversaries? 14 And he said, Nay; but as captain of the host of the LORD am I now come. And Joshua fell on his face to the earth, and did worship, and said unto him, What saith my lord unto his servant?
Christian Standard Bible

Chapter 5

9 The Lord then said to Joshua, "Today I have rolled away the disgrace of Egypt from you." Therefore, that place is still called Gilgal today.
10 While the Israelites camped at Gilgal on the plains of Jericho, they observed the Passover on the evening of the fourteenth day of the month. 11 The day after Passover they ate unleavened bread and roasted grain from the produce of the land. 12 And the day after they ate from the produce of the land, the manna ceased. Since there was no more manna for the Israelites, they ate from the crops of the land of Canaan that year.
13 When Joshua was near Jericho, he looked up and saw a man standing in front of him with a drawn sword in his hand. Joshua approached him and asked, "Are you for us or for our enemies? "
14 "Neither," he replied. "I have now come as commander of the Lord's army."Then Joshua bowed with his face to the ground in homage and asked him, "What does my lord want to say to his servant? "
New Living Translation

Chapter 5

9 Then the LORD said to Joshua, 'Today I have rolled away the shame of your slavery in Egypt.' So that place has been called Gilgal to this day.
10 While the Israelites were camped at Gilgal on the plains of Jericho, they celebrated Passover on the evening of the fourteenth day of the first month. 11 The very next day they began to eat unleavened bread and roasted grain harvested from the land. 12 No manna appeared on the day they first ate from the crops of the land, and it was never seen again. So from that time on the Israelites ate from the crops of Canaan.
13 When Joshua was near the town of Jericho, he looked up and saw a man standing in front of him with sword in hand. Joshua went up to him and demanded, 'Are you friend or foe?'
14 'Neither one,' he replied. 'I am the commander of the LORD's army.' At this, Joshua fell with his face to the ground in reverence. 'I am at your command,' Joshua said. 'What do you want your servant to do?'
English Standard Version

Chapter 5

9 And the LORD said to Joshua, “Today I have rolled away the reproach of Egypt from you.” And so the name of that place is called Gilgal to this day.
10 While the people of Israel were encamped at Gilgal, they kept the Passover on the fourteenth day of the month in the evening on the plains of Jericho. 11 And the day after the Passover, on that very day, they ate of the produce of the land, unleavened cakes and parched grain. 12 And the manna ceased the day after they ate of the produce of the land. And there was no longer manna for the people of Israel, but they ate of the fruit of the land of Canaan that year.
13 When Joshua was by Jericho, he lifted up his eyes and looked, and behold, a man was standing before him with his drawn sword in his hand. And Joshua went to him and said to him, “Are you for us, or for our adversaries?” 14 And he said, “No; but I am the commander of the army of the LORD. Now I have come.” And Joshua fell on his face to the earth and worshiped and said to him, “What does my lord say to his servant?”
New International Version

Chapter 5

9 Then the LORD said to Joshua, 'Today I have rolled away the reproach of Egypt from you.' So the place has been called Gilgal to this day.
10 On the evening of the fourteenth day of the month, while camped at Gilgal on the plains of Jericho, the Israelites celebrated the Passover. 11 The day after the Passover, that very day, they ate some of the produce of the land: unleavened bread and roasted grain. 12 The manna stopped the day after they ate this food from the land; there was no longer any manna for the Israelites, but that year they ate the produce of Canaan.
13 Now when Joshua was near Jericho, he looked up and saw a man standing in front of him with a drawn sword in his hand. Joshua went up to him and asked, 'Are you for us or for our enemies?'
14 Neither,' he replied, 'but as commander of the army of the LORD I have now come.' Then Joshua fell facedown to the ground in reverence, and asked him, 'What message does my Lord have for his servant?'