CHOOSE YOUR BIBLE VERSION

Joshua 5:8-11

New American Standard Bible

Chapter 5

8 Now when they had finished circumcising all the nation, they remained in their places in the camp until they recovered. 9 Then the LORD said to Joshua, 'Today I have rolled away the shame of Egypt from you.' So the name of that place is called Gilgal to this day.
10 While the sons of Israel camped at Gilgal they celebrated the Passover on the evening of the fourteenth day of the month on the desert plains of Jericho. 11 Then on the day after the Passover, on that very day, they ate some of the produce of the land, unleavened cakes and roasted grain.
King James Version

Chapter 5

8 And it came to pass, when they had done circumcising all the people, that they abode in their places in the camp, till they were whole. 9 And the LORD said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Wherefore the name of the place is called Gilgal unto this day.
10 And the children of Israel encamped in Gilgal, and kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho. 11 And they did eat of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes, and parched corn in the selfsame day.
Christian Standard Bible

Chapter 5

8 After the entire nation had been circumcised, they stayed where they were in the camp until they recovered. 9 The Lord then said to Joshua, "Today I have rolled away the disgrace of Egypt from you." Therefore, that place is still called Gilgal today.
10 While the Israelites camped at Gilgal on the plains of Jericho, they observed the Passover on the evening of the fourteenth day of the month. 11 The day after Passover they ate unleavened bread and roasted grain from the produce of the land.
New Living Translation

Chapter 5

8 After all the males had been circumcised, they rested in the camp until they were healed.
9 Then the LORD said to Joshua, 'Today I have rolled away the shame of your slavery in Egypt.' So that place has been called Gilgal to this day.
10 While the Israelites were camped at Gilgal on the plains of Jericho, they celebrated Passover on the evening of the fourteenth day of the first month. 11 The very next day they began to eat unleavened bread and roasted grain harvested from the land.
English Standard Version

Chapter 5

8 When the circumcising of the whole nation was finished, they remained in their places in the camp until they were healed. 9 And the LORD said to Joshua, “Today I have rolled away the reproach of Egypt from you.” And so the name of that place is called Gilgal to this day.
10 While the people of Israel were encamped at Gilgal, they kept the Passover on the fourteenth day of the month in the evening on the plains of Jericho. 11 And the day after the Passover, on that very day, they ate of the produce of the land, unleavened cakes and parched grain.
New International Version

Chapter 5

8 And after the whole nation had been circumcised, they remained where they were in camp until they were healed.
9 Then the LORD said to Joshua, 'Today I have rolled away the reproach of Egypt from you.' So the place has been called Gilgal to this day.
10 On the evening of the fourteenth day of the month, while camped at Gilgal on the plains of Jericho, the Israelites celebrated the Passover. 11 The day after the Passover, that very day, they ate some of the produce of the land: unleavened bread and roasted grain.