Joshua 13:6-9
New American Standard Bible
Chapter 13
6All the inhabitants of the hill country from Lebanon as far as Misrephoth-maim, all the Sidonians, I will drive out from the sons of Israel; only allot it to Israel as an inheritance as I have commanded you. 7Now therefore, apportion this land as an inheritance to the nine tribes and the half-tribe of Manasseh.'
8With the other half-tribe, the Reubenites and the Gadites received their inheritance which Moses gave them beyond the Jordan to the east, just as Moses the servant of the Lord gave to them;
9from Aroer, which is on the edge of the Valley of the Arnon, with the city which is in the middle of the valley, and all the plain of Medeba, as far as Dibon;
King James Version
7Now therefore divide this land for an inheritance unto the nine tribes, and the half tribe of Manasseh,
8With whom the Reubenites and the Gadites have received their inheritance, which Moses gave them, beyond Jordan eastward, even as Moses the servant of the LORD gave them;
9From Aroer, that is upon the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain of Medeba unto Dibon;
Christian Standard Bible
Chapter 13
6all the inhabitants of the hill country from Lebanon to Misrephoth-maim, all the Sidonians.I will drive them out before the Israelites, only distribute the land as an inheritance for Israel, as I have commanded you. 7Therefore, divide this land as an inheritance to the nine tribes and half the tribe of Manasseh."New Living Translation
Chapter 13
6and all the hill country from Lebanon to Misrephoth-maim, including all the land of the Sidonians. 'I myself will drive these people out of the land ahead of the Israelites. So be sure to give this land to Israel as a special possession, just as I have commanded you. 7Include all this territory as Israel’s possession when you divide this land among the nine tribes and the half-tribe of Manasseh.'English Standard Version
Chapter 13
6all the inhabitants of the hill country from Lebanon to Misrephoth-maim, even all the Sidonians. I myself will drive them out from before the people of Israel. Only allot the land to Israel for an inheritance, as I have commanded you. 7Now therefore divide this land for an inheritance to the nine tribes and half the tribe of Manasseh.”
8With the other half of the tribe of Manasseh the Reubenites and the Gadites received their inheritance, which Moses gave them, beyond the Jordan eastward, as Moses the servant of the LORD gave them:
9from Aroer, which is on the edge of the Valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the tableland of Medeba as far as Dibon;
New International Version
Chapter 13
6As for all the inhabitants of the mountain regions from Lebanon to Misrephoth Maim, that is, all the Sidonians, I myself will drive them out before the Israelites. Be sure to allocate this land to Israel for an inheritance, as I have instructed you, 7and divide it as an inheritance among the nine tribes and half of the tribe of Manasseh.'New King James Version
Chapter 13
6all the inhabitants of the mountains from Lebanon as far as the Brook Misrephoth, and all the Sidonians—them I will drive out from before the children of Israel; only divide it by lot to Israel as an inheritance, as I have commanded you. 7Now therefore, divide this land as an inheritance to the nine tribes and half the tribe of Manasseh.”
8With the other half-tribe the Reubenites and the Gadites received their inheritance, which Moses had given them, beyond the Jordan eastward, as Moses the servant of the Lord had given them:
9from Aroer which is on the bank of the River Arnon, and the town that is in the midst of the ravine, and all the plain of Medeba as far as Dibon;