CHOOSE YOUR BIBLE VERSION

Joel 1:1-2

New American Standard Bible

Chapter 1

1 The word of the LORD that came to Joel, the son of Pethuel:
2 Hear this, you elders, And listen, all inhabitants of the land. Has anything like this happened in your days, Or in your fathers’ days?
King James Version

Chapter 1

1 The word of the LORD that came to Joel the son of Pethuel. 2 Hear this, ye old men, and give ear, all ye inhabitants of the land. Hath this been in your days, or even in the days of your fathers?
Christian Standard Bible

Chapter 1

1 The word of the Lord that came to Joel son of Pethuel:
2 Hear this, you elders; listen, all you inhabitants of the land. Has anything like this ever happened in your days or in the days of your ancestors?
New Living Translation

Chapter 1

1 The LORD gave this message to Joel son of Pethuel.
2 Hear this, you leaders of the people. Listen, all who live in the land. In all your history, has anything like this happened before?
English Standard Version

Chapter 1

1 The word of the LORD that came to Joel, the son of Pethuel:
2 Hear this, you elders; give ear, all inhabitants of the land! Has such a thing happened in your days, or in the days of your fathers?
New International Version

Chapter 1

1 The word of the LORD that came to Joel son of Pethuel.
2 Hear this, you elders; listen, all who live in the land. Has anything like this ever happened in your days or in the days of your ancestors?
La Biblia de las Américas

Chapter 1

1 Palabra del SEÑOR que vino a Joel, hijo de Petuel.
2 Oíd esto, ancianos, y prestad oído, habitantes todos de la tierra. ¿Ha acontecido cosa semejante en vuestros días, o en los días de vuestros padres ?
Nueva Biblia de las Américas

Chapter 1

1 Palabra del SEÑOR que vino a Joel, hijo de Petuel.
2 Oigan esto, ancianos, Y presten oído, habitantes todos de la tierra. ¿Ha acontecido cosa semejante en sus días, O en los días de sus padres?
Nueva Versión Internacional

Chapter 1

1 Esta es la palabra del SEÑOR, que vino a Joel hijo de Petuel. 2 ¡Oigan esto, ancianos del pueblo! ¡Presten atención, habitantes todos del país! ¿Alguna vez sucedió cosa semejante en sus tiempos o en los de sus antepasados?
Reina-Valera 1960

Chapter 1

1 Palabra de Jehová que vino a Joel, hijo de Petuel.
2 Oíd esto, ancianos, y escuchad, todos los moradores de la tierra. ¿Ha acontecido esto en vuestros días, o en los días de vuestros padres?
Biblia del Jubileo

Chapter 1

1 Palabra del SEÑOR que fue a Joel, hijo de Petuel. 2 Oíd esto, viejos, y escuchad, todos los moradores de la tierra. ¿Ha acontecido esto en vuestros días, o en los días de vuestros padres?