CHOOSE YOUR BIBLE VERSION

Jeremiah 6:27-29

New American Standard Bible

Chapter 6

27 'I have made you an assayer and an examiner among My people, So that you may know and put their way to the test.' 28 All of them are stubbornly rebellious, Going about as a slanderer; They are bronze and iron. They are, all of them, corrupt. 29 The bellows blow fiercely, The lead is consumed by the fire; In vain the refining goes on, But the wicked are not separated.
King James Version

Chapter 6

27 I have set thee for a tower and a fortress among my people, that thou mayest know and try their way. 28 They are all grievous revolters, walking with slanders: they are brass and iron; they are all corrupters. 29 The bellows are burned, the lead is consumed of the fire; the founder melteth in vain: for the wicked are not plucked away.
Christian Standard Bible

Chapter 6

27 I have appointed you to be an assayer among my people -- a refiner -- so you may know and assay their way of life. 28 All are stubborn rebels spreading slander. They are bronze and iron; all of them are corrupt. 29 The bellows blow, blasting the lead with fire. The refining is completely in vain; the evil ones are not separated out.
New Living Translation

Chapter 6

27 'Jeremiah, I have made you a tester of metals, that you may determine the quality of my people. 28 They are the worst kind of rebel, full of slander. They are as hard as bronze and iron, and they lead others into corruption. 29 The bellows fiercely fan the flames to burn out the corruption. But it does not purify them, for the wickedness remains.
English Standard Version

Chapter 6

27 “I have made you a tester of metals among my people, that you may know and test their ways. 28 They are all stubbornly rebellious, going about with slanders; they are bronze and iron; all of them act corruptly. 29 The bellows blow fiercely; the lead is consumed by the fire; in vain the refining goes on, for the wicked are not removed.
New International Version

Chapter 6

27 I have made you a tester of metals and my people the ore, that you may observe and test their ways. 28 They are all hardened rebels, going about to slander. They are bronze and iron; they all act corruptly. 29 The bellows blow fiercely to burn away the lead with fire, but the refining goes on in vain; the wicked are not purged out.