Jeremiah 51:3-6
New American Standard Bible
Chapter 51
3Let not him who bends his bow bend it, Nor let him rise up in his coat of armor. Do not spare her young men; Devote all her army to destruction. 4They will fall down dead in the land of the Chaldeans, And pierced through in their streets.' 5For neither Israel nor Judah has been forsaken By his God, the Lord of armies, Although their land is full of guilt Before the Holy One of Israel. 6Flee from the midst of Babylon, And each of you save his life! Do not perish in her punishment, For this is the Lord’S time of vengeance; He is going to repay to her what she deserves.King James Version
Chapter 51
3Against him that bendeth let the archer bend his bow, and against him that lifteth himself up in his brigandine: and spare ye not her young men; destroy ye utterly all her host. 4Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and they that are thrust through in her streets. 5For Israel hath not been forsaken, nor Judah of his God, of the LORD of hosts; though their land was filled with sin against the Holy One of Israel. 6Flee out of the midst of Babylon, and deliver every man his soul: be not cut off in her iniquity; for this is the time of the LORD'S vengeance; he will render unto her a recompence.Christian Standard Bible
Chapter 51
3Don't let the archer string his bow; don't let him put on his armor. Don't spare her young men; completely destroy her entire army! 4Those who were slain will fall in the land of the Chaldeans, those who were pierced through, in her streets.
5For Israel and Judah are not left widowed by their God, the Lord of Armies, though their land is full of guilt against the Holy One of Israel.
6Leave Babylon; save your lives, each of you! Don't perish because of her guilt. For this is the time of the Lord's vengeance -- he will pay her what she deserves.
New Living Translation
Chapter 51
3Don’t let the archers put on their armor or draw their bows. Don’t spare even her best soldiers! Let her army be completely destroyed. 4They will fall dead in the land of the Babylonians, slashed to death in her streets. 5For the Lord of Heaven’s Armies has not abandoned Israel and Judah. He is still their God, even though their land was filled with sin against the Holy One of Israel.'English Standard Version
Chapter 51
3Let not the archer bend his bow, and let him not stand up in his armor. Spare not her young men; devote to destruction all her army. 4They shall fall down slain in the land of the Chaldeans, and wounded in her streets. 5For Israel and Judah have not been forsaken by their God, the LORD of hosts, but the land of the Chaldeans is full of guilt against the Holy One of Israel. 6“Flee from the midst of Babylon; let every one save his life! Be not cut off in her punishment, for this is the time of the LORD’s vengeance, the repayment he is rendering her.New International Version
New King James Version