Jeremiah 50:22-24
New American Standard Bible
Chapter 50
22The noise of battle is in the land, And great destruction. 23How the hammer of the whole earth Has been cut off and broken! How Babylon has become An object of horror among the nations! 24I set a trap for you and you were also caught, Babylon, While you yourself were not aware; You have been found and also seized Because you have engaged in conflict with the Lord.'King James Version
Chapter 50
22A sound of battle is in the land, and of great destruction. 23How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how is Babylon become a desolation among the nations! 24I have laid a snare for thee, and thou art also taken, O Babylon, and thou wast not aware: thou art found, and also caught, because thou hast striven against the LORD.Christian Standard Bible
Chapter 50
22The sound of war is in the land -- a crushing blow! 23How the hammer of the whole earth is cut down and smashed! What a horror Babylon has become among the nations! 24Babylon, I laid a trap for you, and you were caught, but you did not even know it. You were found and captured because you pitted yourself against the Lord.New Living Translation
Chapter 50
22'Let the battle cry be heard in the land, a shout of great destruction. 23Babylon, the mightiest hammer in all the earth, lies broken and shattered. Babylon is desolate among the nations! 24Listen, Babylon, for I have set a trap for you. You are caught, for you have fought against the Lord.English Standard Version
Chapter 50
22The noise of battle is in the land, and great destruction! 23How the hammer of the whole earth is cut down and broken! How Babylon has become a horror among the nations! 24I set a snare for you and you were taken, O Babylon, and you did not know it; you were found and caught, because you opposed the LORD.New International Version
Chapter 50
22The noise of battle is in the land, the noise of great destruction! 23How broken and shattered is the hammer of the whole earth! How desolate is Babylon among the nations! 24I set a trap for you, Babylon, and you were caught before you knew it; you were found and captured because you opposed the LORD.New King James Version