CHOOSE YOUR BIBLE VERSION

Jeremiah 4:16-17

New American Standard Bible

Chapter 4

16 'Report it to the nations, now! Proclaim to Jerusalem, ‘Enemies are coming from a remote country, And they raise their voices against the cities of Judah. 17 Like watchmen of a field they are against her all around, Because she has rebelled against Me,’ declares the LORD.
King James Version

Chapter 4

16 Make ye mention to the nations; behold, publish against Jerusalem, that watchers come from a far country, and give out their voice against the cities of Judah. 17 As keepers of a field, are they against her round about; because she hath been rebellious against me, saith the LORD.
Christian Standard Bible

Chapter 4

16 Warn the nations: Look! Proclaim to Jerusalem: Those who besiege are coming from a distant land; they raise their voices against the cities of Judah.
17 They have her surrounded like those who guard a field, because she has rebelled against me. This is the Lord's declaration.
New Living Translation

Chapter 4

16 'Warn the surrounding nations and announce this to Jerusalem: The enemy is coming from a distant land, raising a battle cry against the towns of Judah. 17 They surround Jerusalem like watchmen around a field, for my people have rebelled against me,' says the LORD.
English Standard Version

Chapter 4

16 Warn the nations that he is coming; announce to Jerusalem, “Besiegers come from a distant land; they shout against the cities of Judah. 17 Like keepers of a field are they against her all around, because she has rebelled against me, declares the LORD.
New International Version

Chapter 4

16 Tell this to the nations, proclaim concerning Jerusalem: 'A besieging army is coming from a distant land, raising a war cry against the cities of Judah. 17 They surround her like men guarding a field, because she has rebelled against me,'' declares the LORD.