CHOOSE YOUR BIBLE VERSION

Jeremiah 4:1-3

New American Standard Bible

Chapter 4

1 'If you will return, Israel,' declares the LORD, 'Then you should return to Me. And if you will put away your detestable things from My presence, And will not waver,
2 And if you will swear, ‘As the LORD lives,’ In truth, in justice, and in righteousness; Then the nations will bless themselves in Him, And in Him they will boast.'
3 For this is what the LORD says to the men of Judah and to Jerusalem: 'Break up your uncultivated ground, And do not sow among thorns.
King James Version

Chapter 4

1 If thou wilt return, O Israel, saith the LORD, return unto me: and if thou wilt put away thine abominations out of my sight, then shalt thou not remove. 2 And thou shalt swear, The LORD liveth, in truth, in judgment, and in righteousness; and the nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory.
3 For thus saith the LORD to the men of Judah and Jerusalem, Break up your fallow ground, and sow not among thorns.
Christian Standard Bible

Chapter 4

1 If you return, Israel -- this is the Lord's declaration -- you will return to me, if you remove your abhorrent idols from my presence and do not waver, 2 then you can swear, "As the Lord lives," in truth, justice, and righteousness, and then the nations will be blessed by him and will boast in him.
3 For this is what the Lord says to the men of Judah and Jerusalem: Break up the unplowed ground; do not sow among the thorns.
New Living Translation

Chapter 4

1 'O Israel,' says the LORD, 'if you wanted to return to me, you could. You could throw away your detestable idols and stray away no more. 2 Then when you swear by my name, saying, 'As surely as the LORD lives,' you could do so with truth, justice, and righteousness. Then you would be a blessing to the nations of the world, and all people would come and praise my name.'
3 This is what the LORD says to the people of Judah and Jerusalem: 'Plow up the hard ground of your hearts! Do not waste your good seed among thorns.
English Standard Version

Chapter 4

1 “If you return, O Israel, declares the LORD, to me you should return. If you remove your detestable things from my presence, and do not waver, 2 and if you swear, ‘As the LORD lives,’ in truth, in justice, and in righteousness, then nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory.” 3 For thus says the LORD to the men of Judah and Jerusalem: “Break up your fallow ground, and sow not among thorns.
New International Version

Chapter 4

1 If you, Israel, will return, then return to me,' declares the LORD. 'If you put your detestable idols out of my sight and no longer go astray, 2 and if in a truthful, just and righteous way you swear, 'As surely as the LORD lives,' then the nations will invoke blessings by him and in him they will boast.'
3 This is what the LORD says to the people of Judah and to Jerusalem: 'Break up your unplowed ground and do not sow among thorns.