Jeremiah 31:23-26
New American Standard Bible
Chapter 31
23This is what the Lord of armies, the God of Israel says: 'Once again they will speak this word in the land of Judah and in its cities when I restore their fortunes, ‘The Lord bless you, O place of righteousness, O holy hill!’ 24Judah and all its cities will live together in it, the farmers and those who travel with flocks. 25For I give plenty of water to the weary ones, and refresh everyone who languishes.' 26At this I awoke and looked, and my sleep had been pleasant to me.King James Version
Chapter 31
23Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; As yet they shall use this speech in the land of Judah and in the cities thereof, when I shall bring again their captivity; The LORD bless thee, O habitation of justice, and mountain of holiness. 24And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof together, husbandmen, and they that go forth with flocks. 25For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul. 26Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.Christian Standard Bible
Chapter 31
23This is what the Lord of Armies, the God of Israel, says: "When I restore their fortunes, they will once again speak this word in the land of Judah and in its cities: 'May the Lord bless you, righteous settlement, holy mountain.' 24Judah and all its cities will live in it together--also farmers and those who move with the flocks-- 25for I satisfy the thirsty person and feed all those who are weak."New Living Translation
Chapter 31
23This is what the Lord of Heaven’s Armies, the God of Israel, says: 'When I bring them back from captivity, the people of Judah and its towns will again say, ‘The Lord bless you, O righteous home, O holy mountain!’ 24Townspeople and farmers and shepherds alike will live together in peace and happiness. 25For I have given rest to the weary and joy to the sorrowing.'English Standard Version
New International Version
Chapter 31
23This is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: 'When I bring them back from captivity, the people in the land of Judah and in its towns will once again use these words: 'The LORD bless you, you prosperous city, you sacred mountain.' 24People will live together in Judah and all its towns--farmers and those who move about with their flocks. 25I will refresh the weary and satisfy the faint.'New King James Version