Jeremiah 30:1-6
New American Standard Bible
Chapter 30
1The word that came to Jeremiah from the Lord, saying, 2This is what the Lord, the God of Israel says: ‘Write all the words which I have spoken to you in a book. 3For behold, days are coming,’ declares the Lord, ‘when I will restore the fortunes of My people Israel and Judah.’ The Lord says, ‘I will also bring them back to the land that I gave to their forefathers, and they shall take possession of it.’?'King James Version
Chapter 30
1The word that came to Jeremiah from the LORD, saying, 2Thus speaketh the LORD God of Israel, saying, Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book. 3For, lo, the days come, saith the LORD, that I will bring again the captivity of my people Israel and Judah, saith the LORD: and I will cause them to return to the land that I gave to their fathers, and they shall possess it. 4And these are the words that the LORD spake concerning Israel and concerning Judah. 5For thus saith the LORD; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace. 6Ask ye now, and see whether a man doth travail with child? wherefore do I see every man with his hands on his loins, as a woman in travail, and all faces are turned into paleness?Christian Standard Bible
Chapter 30
1This is the word that came to Jeremiah from the Lord. 2"This is what the Lord, the God of Israel, says: Write on a scroll all the words that I have spoken to you, 3for look, the days are coming"--this is the Lord's declaration--"when I will restore the fortunes of my people Israel and Judah," says the Lord. "I will restore them to the land I gave to their ancestors and they will possess it."New Living Translation
Chapter 30
1The Lord gave another message to Jeremiah. He said, 2This is what the Lord, the God of Israel, says: Write down for the record everything I have said to you, Jeremiah. 3For the time is coming when I will restore the fortunes of my people of Israel and Judah. I will bring them home to this land that I gave to their ancestors, and they will possess it again. I, the Lord, have spoken!'English Standard Version
Chapter 30
1The word that came to Jeremiah from the LORD: 2“Thus says the LORD, the God of Israel: Write in a book all the words that I have spoken to you. 3For behold, days are coming, declares the LORD, when I will restore the fortunes of my people, Israel and Judah, says the LORD, and I will bring them back to the land that I gave to their fathers, and they shall take possession of it.”New International Version
Chapter 30
1This is the word that came to Jeremiah from the LORD: 2This is what the LORD, the God of Israel, says: 'Write in a book all the words I have spoken to you. 3The days are coming,' declares the LORD, 'when I will bring my people Israel and Judah back from captivity and restore them to the land I gave their ancestors to possess,' says the LORD.'New King James Version