2
As they remember their children, So they remember their altars and their Asherim By green trees on the high hills.
3
Mountain of Mine in the countryside, I will turn over your wealth and all your treasures as plunder, Your high places for sin throughout your borders.
King James Version
Chapter 17
2
Whilst their children remember their altars and their groves by the green trees upon the high hills.
3
O my mountain in the field, I will give thy substance and all thy treasures to the spoil, and thy high places for sin, throughout all thy borders.
Christian Standard Bible
Chapter 17
2
while their children remember their altars and their Asherah poles, by the green trees on the high hills --
3
my mountains in the countryside. I will give up your wealth and all your treasures as plunder because of the sin of your high places in all your borders.
New Living Translation
Chapter 17
2
Even their children go to worship at their pagan altars and Asherah poles, beneath every green tree and on every high hill.
3
So I will hand over my holy mountain--along with all your wealth and treasures and your pagan shrines--as plunder to your enemies, for sin runs rampant in your land.
English Standard Version
Chapter 17
2
while their children remember their altars and their Asherim, beside every green tree and on the high hills,
3
on the mountains in the open country. Your wealth and all your treasures I will give for spoil as the price of your high places for sin throughout all your territory.
New International Version
Chapter 17
2
Even their children remember their altars and Asherah poles beside the spreading trees and on the high hills.
3
My mountain in the land and your wealth and all your treasures I will give away as plunder, together with your high places, because of sin throughout your country.