CHOOSE YOUR BIBLE VERSION

Jeremiah 16:17-18

New American Standard Bible

Chapter 16

17 For My eyes are on all their ways; they are not hidden from My face, nor is their wrongdoing concealed from My eyes. 18 I will first repay them double for their wrongdoing and their sin, because they have defiled My land; they have filled My inheritance with the carcasses of their detestable idols and their abominations.'
King James Version

Chapter 16

17 For mine eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine eyes. 18 And first I will recompense their iniquity and their sin double; because they have defiled my land, they have filled mine inheritance with the carcases of their detestable and abominable things.
Christian Standard Bible

Chapter 16

17 for my gaze takes in all their ways. They are not concealed from me, and their iniquity is not hidden from my sight. 18 I will first repay them double for their iniquity and sin because they have polluted my land. They have filled my inheritance with the carcasses of their abhorrent and detestable idols."
New Living Translation

Chapter 16

17 I am watching them closely, and I see every sin. They cannot hope to hide from me. 18 I will double their punishment for all their sins, because they have defiled my land with lifeless images of their detestable gods and have filled my territory with their evil deeds.'
English Standard Version

Chapter 16

17 For my eyes are on all their ways. They are not hidden from me, nor is their iniquity concealed from my eyes. 18 But first I will doubly repay their iniquity and their sin, because they have polluted my land with the carcasses of their detestable idols, and have filled my inheritance with their abominations.”
New International Version

Chapter 16

17 My eyes are on all their ways; they are not hidden from me, nor is their sin concealed from my eyes. 18 I will repay them double for their wickedness and their sin, because they have defiled my land with the lifeless forms of their vile images and have filled my inheritance with their detestable idols.'